Traducción de la letra de la canción Stone - Alessia Cara, Sebastian Kole

Stone (original)

So much on my mind, I think I think too much
Read between these lines, unspoken weight of words
But time comes to rest when you are by my side, it blurs
And I will follow where this takes me
And my tomorrows long to be unknown
When all is shaken, be my safety
In a world uncertain, say you’ll be my stone
Change in every wind
The sands of time don’t know our name
Oh nothing’s sure, but surely as we stand
I promise I will stay the same
And I’ve never seen forever
But I know we’ll remain
And I will follow where this takes me
And my tomorrows long to be unknown
When all is shaken, be my safety
In a world uncertain, say you’ll be my stone
(Oooooooh oooh oooh)
Be my stone
(Oooooooh oooh oooh)
In a world uncertain, say you’ll be my stone
Oh steady me, be my source of gravity
While my world’s unraveling
Say you’ll never change, ooooohhhh!!!
Oh!
And I will follow where this takes me
And my tomorrows long to be unknown
When all is shaken, be my safety
In a world uncertain, say you’ll be my stone
(Oooooooh oooh oooh)
Be my stone
(Oooooooh oooh oooh)
In a world uncertain, say you’ll be my stone

Stone (traducción)

Tanto en mi mente, creo que pienso demasiado
Leer entre líneas, peso tácito de palabras
Pero el tiempo llega a descansar cuando estás a mi lado, se desdibuja
Y seguiré a donde esto me lleve
Y mis mañanas anhelan ser desconocidos
Cuando todo se estremece, sé mi seguridad
En un mundo incierto, di que serás mi piedra
Cambio en cada viento
Las arenas del tiempo no saben nuestro nombre
Oh, nada es seguro, pero seguramente mientras estamos parados
Te prometo que me quedaré igual
Y nunca he visto para siempre
Pero sé que nos quedaremos
Y seguiré a donde esto me lleve
Y mis mañanas anhelan ser desconocidos
Cuando todo se estremece, sé mi seguridad
En un mundo incierto, di que serás mi piedra
(Oooooooh oooh oooh)
Se mi piedra
(Oooooooh oooh oooh)
En un mundo incierto, di que serás mi piedra
Oh, tranquilízame, sé mi fuente de gravedad
Mientras mi mundo se deshace
Di que nunca cambiarás, ooooohhhh!!!
¡Vaya!
Y seguiré a donde esto me lleve
Y mis mañanas anhelan ser desconocidos
Cuando todo se estremece, sé mi seguridad
En un mundo incierto, di que serás mi piedra
(Oooooooh oooh oooh)
Se mi piedra
(Oooooooh oooh oooh)
En un mundo incierto, di que serás mi piedra