Traducción de la letra de la canción Love's On The Way - Sebastian Kole

Love's On The Way (original)

Is it just me or is the world going crazy lately?
What’s going on?
Can we not see the way were evolving, changing.
Something’s gone wrong
'cause every other day it’s the same old story.
Broken record on repeat.
Another man dies and a child goes hungry while my brothers cry for peace
Here’s another war song for the poor, singing freedom isn’t free.
How can my heart not beat for these?
How can my heart not bleed for these?
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Maybe I’m numb to the news of violence
I just send another prayer.
Maybe we’re used to this or clueless… or is it nobody cares?
'cause every other day there’s another killing and our children have to pay.
We act like if we ignore it maybe it’ll go away
No, I’m not a superhero I just wanna save the day
Can’t pretend everything’s OK
Can’t pretend everything’s OK
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
So pardon me if I cross the line…
But standing round watching is just a waste of time
World won’t change…
No the world won’t change till we try… till we try
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?

(traducción)

¿Soy solo yo o el mundo se está volviendo loco últimamente?
¿Qué está sucediendo?
¿No podemos ver la forma en que evolucionamos, cambiando?
Algo salió mal
porque cada dos días es la misma vieja historia.
Récord roto en la repetición.
Otro hombre muere y un niño pasa hambre mientras mis hermanos lloran por la paz
Aquí hay otra canción de guerra para los pobres, cantar la libertad no es gratis.
¿Cómo puede mi corazón no latir por esto?
¿Cómo no va a sangrar mi corazón por esto?
El amor llamó y preguntó por nosotros.
dijo que se había preguntado a dónde habíamos ido
Ha estado sola sin nosotros.
Ella quiere que volvamos a casa
¿No extrañas la forma en que solía ser para ti y para mí?
No lo haremos por favor...
Contesta su llamada conmigo y di
Hola amor, estamos en camino
Oh, nos hemos ido por demasiado tiempo
Hola amor, estamos en camino
Siento que los cambios se acercan
Y si estás listo sígueme
Seremos el cambio que queremos ver
Hola amor, estamos en camino
¿O es demasiado tarde y nos hemos ido demasiado lejos?
Tal vez estoy insensible a las noticias de violencia
Solo envío otra oración.
Tal vez estamos acostumbrados a esto o no tenemos ni idea... ¿o es que a nadie le importa?
porque cada dos días hay otro asesinato y nuestros hijos tienen que pagar.
Actuamos como si lo ignoramos, tal vez desaparecerá
No, no soy un superhéroe, solo quiero salvar el día
No puedo fingir que todo está bien
No puedo fingir que todo está bien
El amor llamó y preguntó por nosotros.
dijo que se había preguntado a dónde habíamos ido
Ha estado sola sin nosotros.
Ella quiere que volvamos a casa
¿No extrañas la forma en que solía ser para ti y para mí?
No lo haremos por favor...
Contesta su llamada conmigo y di
Hola amor, estamos en camino
Oh, nos hemos ido por demasiado tiempo
Hola amor, estamos en camino
Siento que los cambios se acercan
Y si estás listo sígueme
Seremos el cambio que queremos ver
Hola amor, estamos en camino
¿O es demasiado tarde y nos hemos ido demasiado lejos?
Así que perdóname si me paso de la raya...
Pero estar parado mirando es solo una pérdida de tiempo
El mundo no cambiará...
No, el mundo no cambiará hasta que lo intentemos... hasta que lo intentemos
Hola amor, estamos en camino
Oh, nos hemos ido por demasiado tiempo
Hola amor, estamos en camino
Siento que los cambios se acercan
Y si estás listo sígueme
Seremos el cambio que queremos ver
Hola amor, estamos en camino
¿O es demasiado tarde y nos hemos ido demasiado lejos?