Traducción de la letra de la canción Priceless - Sebastian Kole

Priceless (original)

Scraping up my
Quarters, nickels, dimes
Until I find the right thing to buy
All the perfect ways to say that I
I love you
Saving up the change in my room
To buy the moon
Oh, what’s the asking price?
See, I want you to own the night
You’re a star it’s on the line
Oh, I don’t have much
Can’t buy you diamonds
I’ll give my love and spend my time
Cause you’re priceless oh
Baby, you’re priceless
Oh
Oh, I’d give every dollar I have
Well, I’d rather give you all that I am
Cause you’re priceless
Oh, you’re priceless
Oh, you’re priceless
And nothing in this world can compare
Flowers, cards, and candies
They all fail when I, comparing them to you
Oh, see, I would buy a planet if I had it and I’d Hand it over
Oh, make my kisses jewlery
I’ll place them on your neck
Instead of pearls
Oh, I’m wrapped around your finger like a ring instead of rubies in my world
Oh, I dont have much
Can’t buy your diamonds
I’ll give my love and spend my time
Cause you’re priceless
Oh, baby you’re priceless
Oh
Oh, I’d spend every dollar I find
I can’t pay enough to say that you’re mine
Cause you’re priceless
Oh, you’re priceless
Girl, you’re priceless
(And nothing in this world can compare)
I would give you the ocean
If you gave me the notion
That it’d make you feel love
I need you to know nothing is too much
Oh, nothing is enough
The moments that we touch worth more than gold
Oh, I’d spend every dollar I find
I can’t pay enough to say that you’re mine
Cause you' re priceless
Oh, you’re priceless
Girl, you’re priceless
And nothing in this world can compare

(traducción)

raspando mi
Quarters, nickels, dimes
Hasta que encuentre lo correcto para comprar
Todas las formas perfectas de decir que yo
Te quiero
Guardando el cambio en mi habitación
Para comprar la luna
Oh, ¿cuál es el precio de venta?
Mira, quiero que seas dueño de la noche
Eres una estrella, está en juego
Oh, no tengo mucho
No puedo comprarte diamantes
Daré mi amor y gastaré mi tiempo
Porque no tienes precio oh
Cariño, no tienes precio
Vaya
Oh, daría cada dólar que tengo
Bueno, prefiero darte todo lo que soy
Porque no tienes precio
Oh, no tienes precio
Oh, no tienes precio
Y nada en este mundo se puede comparar
Flores, tarjetas y dulces.
Todos fallan cuando yo, comparándolos contigo
Oh, mira, compraría un planeta si lo tuviera y lo entregaría
Oh, haz de mis besos joyas
Los pondré en tu cuello
en lugar de perlas
Oh, estoy envuelto alrededor de tu dedo como un anillo en lugar de rubíes en mi mundo
Oh, no tengo mucho
No puedo comprar tus diamantes
Daré mi amor y gastaré mi tiempo
Porque no tienes precio
Oh, cariño, no tienes precio
Vaya
Oh, gastaría cada dólar que encuentre
No puedo pagar lo suficiente para decir que eres mía
Porque no tienes precio
Oh, no tienes precio
Chica, no tienes precio
(Y nada en este mundo se puede comparar)
Te daría el océano
Si me diste la noción
Que te haría sentir amor
Necesito que sepas que nada es demasiado
Oh, nada es suficiente
Los momentos que tocamos valen más que el oro
Oh, gastaría cada dólar que encuentre
No puedo pagar lo suficiente para decir que eres mía
Porque no tienes precio
Oh, no tienes precio
Chica, no tienes precio
Y nada en este mundo se puede comparar