Traducción de la letra de la canción Don't Mind - Alex Aiono

Don't Mind (original)

Hola
Hola na
Yeah
She telling me this
she telling me that
You said once you take me with you I’ll never go back
Now I got a lesson
that I want to teach
Ima show you that where you from don’t matter to me
She said «hola cómo estás?»
she said «konnichiwa»
She said «pardon my french»
I said «bonjour madame»
Then she said «sak pase"and I said «n'ap boule»
No matter where I go
You know I love 'em all
She said «hola cómo estás?»
she said «konnichiwa»
She said «pardon my french»
I said «bonjour madame»
Then she said «sak pase"and I said «n'ap boule»
No matter where I go
You know I love 'em
African american for sure
I told her, «baby come and rock the rodeo»
Everytime I come around man, I go for broke
She tells me 'don't stop!'
Baby keep it going
Now baby you gon going where you supposed to go
Cause I ain’t got time for you everyday
She said she got a man keep it on the low
I said he don’t speak english girl what he gon say
You telling me this
And telling me that
You said once you take me with you I’ll never go back
Now I got a lesson that I want to teach ya
Ima show you that where you from don’t matter to me
She said «hola cómo estás?»
she said «konnichiwa»
She said «pardon my french»
I said «bonjour madame»
Then she said «sak pase"and I said «n'ap boule»
No matter where I go
You know I love 'em all
She said «hola cómo estás?»
she said «konnichiwa»
She said «pardon my french»
I said «bonjour madame»
Then she said «sak pase"and I said «n'ap boule»
No matter where I go
You know I love 'em all, girl
I don’t just wanna be with you, I need to
I fly to every country just to see you
You say you wanna travel 'round the world and learn a bunch of languages so I
said me too
Like hola, cómo estás?
Me llamo Alex
I might not be a king, but I could put you in a palace
Anything you want, girl you know that you could have it
Cause you’re my major key, that’s why I call you DJ Khaled
She said «mahal kita miss kita talaga»
My fillipino girls, I need to see all of ya
And I say «sagapo'
And all my greek girls know
I need to meet my fans
From all around the globe
They telling me this
They telling me that
As soon as I take 'em with me I’ll never go back
Now I got a lesson that I want to teach ya
Ima show you that where you from don’t matter to me
She said «hola cómo estás?»
she said «konnichiwa»
She said «pardon my french»
I said «bonjour madame»
Then she said «sak pase"and I said «n'ap boule»
No matter where I go
You know I love 'em all

(traducción)

Hola
hola na
sí
ella me dice esto
ella me dice eso
Dijiste que una vez que me lleves contigo nunca volveré
Ahora tengo una lección
que quiero enseñar
Voy a mostrarte que de dónde eres no me importa
Ella dijo «hola cómo estás?»
ella dijo "konnichiwa"
Ella dijo "perdón mi francés"
Dije "bonjour madame"
Entonces ella dijo «sak pase» y yo dije «n'ap boule»
No importa donde vaya
Sabes que los amo a todos
Ella dijo «hola cómo estás?»
ella dijo "konnichiwa"
Ella dijo "perdón mi francés"
Dije "bonjour madame"
Entonces ella dijo «sak pase» y yo dije «n'ap boule»
No importa donde vaya
sabes que los amo
afroamericano seguro
Le dije, «bebé, ven y rockea el rodeo»
Cada vez que vengo, hombre, voy por la quiebra
Ella me dice '¡no pares!'
Bebé sigue así
Ahora cariño, vas a donde se suponía que debías ir
Porque no tengo tiempo para ti todos los días
Ella dijo que consiguió que un hombre lo mantuviera bajo
Dije que él no habla inglés chica, ¿qué va a decir?
me estas diciendo esto
Y diciéndome que
Dijiste que una vez que me lleves contigo nunca volveré
Ahora tengo una lección que quiero enseñarte
Voy a mostrarte que de dónde eres no me importa
Ella dijo «hola cómo estás?»
ella dijo "konnichiwa"
Ella dijo "perdón mi francés"
Dije "bonjour madame"
Entonces ella dijo «sak pase» y yo dije «n'ap boule»
No importa donde vaya
Sabes que los amo a todos
Ella dijo «hola cómo estás?»
ella dijo "konnichiwa"
Ella dijo "perdón mi francés"
Dije "bonjour madame"
Entonces ella dijo «sak pase» y yo dije «n'ap boule»
No importa donde vaya
Sabes que los amo a todos, niña
No solo quiero estar contigo, necesito
Vuelo a todos los países solo para verte
Dices que quieres viajar por todo el mundo y aprender un montón de idiomas, así que yo
yo tambien dije
Como hola, ¿cómo estás?
Me llama Alex
Puede que no sea un rey, pero podría ponerte en un palacio
Todo lo que quieras, niña, sabes que podrías tenerlo
Porque eres mi clave principal, por eso te llamo DJ Khaled
Ella dijo «mahal kita miss kita talaga»
Mis chicas filipinas, necesito verlas a todas.
Y digo «sagapo'
Y todas mis chicas griegas saben
Necesito conocer a mis fans
De todo el mundo
me dicen esto
me dicen que
Tan pronto como los lleve conmigo, nunca volveré
Ahora tengo una lección que quiero enseñarte
Voy a mostrarte que de dónde eres no me importa
Ella dijo «hola cómo estás?»
ella dijo "konnichiwa"
Ella dijo "perdón mi francés"
Dije "bonjour madame"
Entonces ella dijo «sak pase» y yo dije «n'ap boule»
No importa donde vaya
Sabes que los amo a todos