Traducción de la letra de la canción Don't Care About Anything - Alex Winston

Don't Care About Anything (original)

Hand to God I swear I’ll pray for
a change, a change for heaven’s sake.
Right now, I don’t care about anything,
right now I don’t care about anything.
hand to God, I thought I loved you
I thought I thought I thought i thought I trusted you
Right now, I don’t care about anything,
right now I don’t care about anything.
So won’t you kick me, hit me, shake me, scare my ghost
I’m feeling comatose.
Barely moving now, gravity you brought me down.
kick me, hit me, shake me, scare my ghost
Man he said its just a phase but Jesus Christ its taking days
Right now, I don’t care about anything,
I really don’t care about anything.
So won’t you kick me, hit me, shake me, scare my ghost
I’m feeling comatose.
Barely moving now, gravity you brought me down.
kick me, hit me, shake me, scare my ghost
kick me, hit me, shake me, share my ghost
So won’t you kick me, hit me, shake me, share my ghost
I’m feeling comatose.
Barely moving now, ow oh, you brought me down.
kick me, hit me, shake me, scare my ghost

(traducción)

Mano a Dios, juro que rezaré por
un cambio, un cambio por el amor de Dios.
En este momento, no me importa nada,
ahora mismo no me importa nada.
De la mano a Dios, pensé que te amaba
Pensé, pensé, pensé, pensé que confiaba en ti
En este momento, no me importa nada,
ahora mismo no me importa nada.
Entonces, ¿no me patearás, golpearás, sacudirás, asustarás a mi fantasma?
Me siento comatoso.
Apenas moviéndose ahora, la gravedad me derribó.
patéame, golpéame, sacúdeme, asusta a mi fantasma
Hombre, dijo que es solo una fase, pero Jesucristo está tomando días
En este momento, no me importa nada,
Realmente no me importa nada.
Entonces, ¿no me patearás, golpearás, sacudirás, asustarás a mi fantasma?
Me siento comatoso.
Apenas moviéndose ahora, la gravedad me derribó.
patéame, golpéame, sacúdeme, asusta a mi fantasma
patéame, golpéame, sacúdeme, comparte mi fantasma
Entonces, ¿no me patearás, golpearás, sacudirás, compartirás mi fantasma?
Me siento comatoso.
Apenas moviéndose ahora, oh oh, me derribaste.
patéame, golpéame, sacúdeme, asusta a mi fantasma