Traducción de la letra de la canción 20 Something - Alexander 23

20 Something (original)

I’m 20 something going on 20 something else
And I’m years beyond my wise, I’m falling apart
Welcome to my head, I reside here by myself
I take what keeps me up at night at sell it as art
I tell my parents when they call that there ain’t nothing wrong at all
But they can see my nose grow longer through the phone
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
(I can only run until I’m out of breath)
I met someone who loves me like I never could
And so I hold her heart when my head gets in the way
We live in shambles like a 20 something should
And, yeah, it rains a lot, but the rainbows make it worth it
I tell my parents when they call that there ain’t nothing wrong at all
But they can see my nose grow long right through the phone
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I’m 20 something going on 20 something else
And I’m years beyond my wise, I’m falling apart

(traducción)

Tengo 20 y algo pasando 20 y algo más
Y estoy años más allá de mi sabiduría, me estoy desmoronando
Bienvenido a mi cabeza, resido aquí solo
Tomo lo que me mantiene despierto por la noche y lo vendo como arte
Les digo a mis padres cuando llaman que no hay nada malo en absoluto
Pero pueden ver mi nariz crecer más a través del teléfono
Me acabo de enterar que el mundo sigue sin mi
Disminuyo la velocidad, sí, pero sigue siendo demasiado rápido
Y solo puedo correr hasta que me quede sin aliento
Me acabo de enterar que el mundo sigue sin mi
Disminuyo la velocidad, sí, pero sigue siendo demasiado rápido
Y solo puedo correr hasta que me quede sin aliento
(Solo puedo correr hasta que me quede sin aliento)
Conocí a alguien que me ama como yo nunca pude
Y así sostengo su corazón cuando mi cabeza se interpone en el camino
Vivimos en ruinas como un veinteañero debería
Y, sí, llueve mucho, pero los arcoíris hacen que valga la pena
Les digo a mis padres cuando llaman que no hay nada malo en absoluto
Pero pueden ver mi nariz crecer a través del teléfono
Me acabo de enterar que el mundo sigue sin mi
Disminuyo la velocidad, sí, pero sigue siendo demasiado rápido
Y solo puedo correr hasta que me quede sin aliento
Me acabo de enterar que el mundo sigue sin mi
Disminuyo la velocidad, sí, pero sigue siendo demasiado rápido
Y solo puedo correr hasta que me quede sin aliento
Tengo 20 y algo pasando 20 y algo más
Y estoy años más allá de mi sabiduría, me estoy desmoronando