Traducción de la letra de la canción When I Die - Alexander 23

When I Die (original)

I hope that people are sad when I die
But that I don’t die for a long time, no
If I go soon, have a drink and sing along
I hope that people are sad and they cry
But that they don’t cry for a long time, no
If I go soon, have a drink and sing along
And sing it loud, oh, sing it loud
I hope that people are sad when I die
And talk about all of the times
I gave a dollar to a stranger who needed it more than I
I hope that people are sad when I die
I hope they all go tell my mom
And my dad that they raised me right
Despite all of the mistakes that I made
I’m sorry if I forgot to text you back
But I swear I had your back
If someone talked behind your back
I hope that people are sad when I die
But that I don’t die for a long time, no
If I go soon, have a drink and sing along
I hope that people are sad and they cry
But that they don’t cry for a long time, no
If I go soon, have a drink and sing along
And sing it loud, oh, sing it loud
Sing it loud, oh, sing it loud
(If i was dead for a million years before this point
And I’ll be dead for a million years before I die
Then life is just a blip in the infinity of time
So love love and hate hate
So love love and hate hate)

(traducción)

Espero que la gente esté triste cuando muera.
Pero que no me muera por mucho tiempo, no
Si me voy pronto, toma un trago y canta
Espero que la gente esté triste y llore
Pero que no lloren por mucho tiempo, no
Si me voy pronto, toma un trago y canta
Y cántalo fuerte, oh, cántalo fuerte
Espero que la gente esté triste cuando muera.
Y hablar de todos los tiempos
Le di un dólar a un extraño que lo necesitaba más que yo
Espero que la gente esté triste cuando muera.
Espero que todos vayan a decirle a mi mamá
Y mi papá que me criaron bien
A pesar de todos los errores que cometí
Lo siento si olvidé devolverte el mensaje de texto
Pero te juro que te cuidé la espalda
Si alguien hablara a tus espaldas
Espero que la gente esté triste cuando muera.
Pero que no me muera por mucho tiempo, no
Si me voy pronto, toma un trago y canta
Espero que la gente esté triste y llore
Pero que no lloren por mucho tiempo, no
Si me voy pronto, toma un trago y canta
Y cántalo fuerte, oh, cántalo fuerte
Canta fuerte, oh, canta fuerte
(Si hubiera muerto un millón de años antes de este punto
Y estaré muerto por un millón de años antes de morir
Entonces la vida es solo un punto en la infinidad del tiempo
Así que ama ama y odia odia
Así que ama ama y odia odia)