Traducción de la letra de la canción Dirty AF1s - Alexander 23

Dirty AF1s (original)

You took your smile back to New York
But you left your toothbrush
And I hope you bought a new one but I’d love you toothless
I used to sing while in the shower, now I don’t
'Cause you’re not there to sing along
While you put your makeup on
You took your smile back to New York
But you left your toothbrush
And I’d love you just the same
But I’m worried words lose weight
Does it hit you just as hard from three thousand miles away?
From three thousand miles away, from three
I used to like to go out before I met you
Now I just go out to forget you
Put my nice shoes on so strangers can’t tell
That I miss your dirty Air Force 1's
I used to like to go out before I met you
Now I just go out to forget you
Put my favourite shirt on so strangers don’t know
That it looks way better on you
Took my heart to California, now it doesn’t work right
Yeah, it beats and, yeah, it beats, but damn, it hurts every night
You’re not lonely just because you are alone
But ever since we said goodbye, well, I just happen to be both
I took my heart to California, now it’s broken
And I love you just the same
But I’m worried words lose weight
Does it hit you just as hard from three thousand miles away?
From three thousand miles away, from three
I used to like to go out before I met you
Now I just go out to forget you
Put my nice shoes on so strangers can’t tell
That I miss your dirty Air Force 1's
I used to like to go out before I met you
Now I just go out to forget you
Put my favourite shirt on so strangers don’t know
That it looks way better on you

Dirty AF1s (traducción)

Te llevaste tu sonrisa a Nueva York
Pero dejaste tu cepillo de dientes
Y espero que hayas comprado uno nuevo, pero te amaría sin dientes
Antes cantaba en la ducha, ahora ya no
Porque no estás allí para cantar
Mientras te maquillas
Te llevaste tu sonrisa a Nueva York
Pero dejaste tu cepillo de dientes
Y te amaría igual
Pero me preocupa que las palabras pierdan peso
¿Te golpea igual de fuerte desde tres mil millas de distancia?
Desde tres mil millas de distancia, desde tres
Me gustaba salir antes de conocerte
ahora solo salgo a olvidarte
Ponerme mis bonitos zapatos para que los extraños no se den cuenta
Que extraño tus sucios Air Force 1
Me gustaba salir antes de conocerte
ahora solo salgo a olvidarte
Ponerme mi camisa favorita para que los extraños no sepan
Que se ve mucho mejor en ti
Llevé mi corazón a California, ahora no funciona bien
Sí, late y, sí, late, pero maldita sea, duele todas las noches
No estás solo porque estás solo
Pero desde que nos despedimos, bueno, resulta que soy ambos
Llevé mi corazón a California, ahora está roto
Y te amo igual
Pero me preocupa que las palabras pierdan peso
¿Te golpea igual de fuerte desde tres mil millas de distancia?
Desde tres mil millas de distancia, desde tres
Me gustaba salir antes de conocerte
ahora solo salgo a olvidarte
Ponerme mis bonitos zapatos para que los extraños no se den cuenta
Que extraño tus sucios Air Force 1
Me gustaba salir antes de conocerte
ahora solo salgo a olvidarte
Ponerme mi camisa favorita para que los extraños no sepan
Que se ve mucho mejor en ti