Traducción de la letra de la canción Cry Over Boys - Alexander 23

Cry Over Boys (original)

You cry over boys you haven’t even met in real life
Yeah, you know he’s the worst
But you tell all your friends he seems nice, oh-oh
You change like the seasons in LA
And by that I mean that you don’t ever really even change
No, you just cry over boys you haven’t even met in real life
Oh-oh
How many nights can you spend
Staining your pillow with makeup?
When you’re really upset
It’s so annoying to take off
Just to do it again
Oh, what’s the point in dressing up to be let down?
Aren’t you tired of getting hurt?
Aren’t you sick of, of making it worse?
You cry over boys you know would never cry about you
He used to light up your room
Now your phone is darker than a tattoo
You move like the Earth around the stars
Broken hearted when you end up in the same place that you start
Back to crying over boys you know would never cry about you
Oh, oh
How many nights can you spend
Staining your pillow with makeup?
When you’re really upset
It’s so annoying to take off
Just to do it again
Oh, what’s the point in dressing up to be let down?
Aren’t you tired of getting hurt?
Aren’t you sick of, of making it worse?
Yeah, when you gonna learn?
(when you gonna learn?)
When you gonna learn?
When you gonna learn (how not to get hurt?)
When you gonna learn?
You cry over boys you haven’t even met in real life
Yeah, you know he’s the worst
But you tell all your friends he seems nice

(traducción)

Lloras por chicos que ni siquiera has conocido en la vida real
Sí, sabes que él es el peor
Pero le dices a todos tus amigos que parece agradable, oh-oh
Cambias como las estaciones en LA
Y con eso quiero decir que nunca cambias realmente
No, solo lloras por chicos que ni siquiera has conocido en la vida real
oh oh
cuantas noches puedes pasar
¿Manchar tu almohada con maquillaje?
Cuando estás realmente molesto
Es tan molesto despegar
Solo para hacerlo de nuevo
Oh, ¿cuál es el punto de vestirse para ser defraudado?
¿No estás cansado de que te lastimen?
¿No estás harto de empeorarlo?
Lloras por chicos que sabes que nunca llorarían por ti
Solía ​​iluminar tu habitación
Ahora tu teléfono está más oscuro que un tatuaje
Te mueves como la tierra alrededor de las estrellas
Con el corazón roto cuando terminas en el mismo lugar donde empezaste
Volver a llorar por chicos que sabes que nunca llorarían por ti
ay ay
cuantas noches puedes pasar
¿Manchar tu almohada con maquillaje?
Cuando estás realmente molesto
Es tan molesto despegar
Solo para hacerlo de nuevo
Oh, ¿cuál es el punto de vestirse para ser defraudado?
¿No estás cansado de que te lastimen?
¿No estás harto de empeorarlo?
Sí, ¿cuándo vas a aprender?
(¿cuándo vas a aprender?)
¿Cuándo vas a aprender?
Cuando vas a aprender (¿cómo no lastimarte?)
¿Cuándo vas a aprender?
Lloras por chicos que ni siquiera has conocido en la vida real
Sí, sabes que él es el peor
Pero le dices a todos tus amigos que parece agradable