Traducción de la letra de la canción Если будешь ты со мною рядом - Alexander Project

Если будешь ты со мною рядом (original)

Лишь тебе отдавал я всю нежность свою,
Лишь тебе доверял все секреты,
И тебе лишь одной говорил, что люблю
На закате морском в брызгах лета.
Только ты принесла в жизнь пустую мою
Столько света…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.
А грустить без тебя — это так тяжело
И мучительно так сердце бьётся.
Нет, не верю я, что всё, что было, прошло
И уже никогда не вернётся.
В жизнь пустую мою лишь с тобою пришло
Столько солнца…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.

Если будешь ты со мною рядом (traducción)

Toda mi ternura te la di solo a ti,
Solo tu confiaste en todos los secretos
Y te dije solo uno que amo
En el atardecer del mar en las salpicaduras de verano.
Solo tu trajiste mi vida vacia
Tanta luz...
Coro:
Si estás a mi lado, no necesito nada más.
Seré la persona más feliz del mundo si estás a mi lado.
Y estar triste sin ti es tan duro
Y dolorosamente así late el corazón.
No, no creo que todo lo que pasó haya pasado
Y nunca regresará.
Llegó a mi vida vacía solo contigo
tanto sol...
Coro:
Si estás a mi lado, no necesito nada más.
Seré la persona más feliz del mundo si estás a mi lado.