Traducción de la letra de la canción Saving The Train - Alexz Johnson

Saving The Train (original)

I’ve been down
To that river to pray
Trying to find revival
Wash away all I say…
Keeping all this baggage
To build me up today
But nothing’s gonna fix it
Till I give it all away…
Can you hear what I say???
(Sha la, la, la, I don’t know…)
I’m gonna' give it all away?
(Sha la, la, la, I don’t know…)
Uh, uh… uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Going, I’m going now to give it all away
Oh, give it all to you…
Oh, now I’m going now to give it all away
Oh, give it all to you…
Going, I’m going now to give it all away
(Sha la, la, la, I don’t know…)
I’ll give it back to you…
Oh, now I’m going now to give it all away
(Sha la, la, la, I don’t know…)
I’ll give it back to you…
Hold out… I’ll give a little piece of me
'cause I feel it’s the way I feel, yeah…
Uh, uh… all right, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Baby… I’ll give a little piece away
And I deal it’s the way I feel, yeah…
Uh, uh… all right, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Going, I’m going now to give it all away
Oh, give it all to you…
Oh, now I’m going now to give it all away
Oh, give it all to you…
Keep up, I’m going now, pulling all my sleeves up
And I’m gonna' follow through…
Oh, now I’ll shout it out, standing on your roof top
Nothing left for me to do…
Hold out… I’ll give a little piece of me
'cause I feel it’s the way I feel, yeah…
Uh, uh… all right, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Baby… I’ll give a little piece away
And I deal it’s the way I feel, yeah, yeah…
Uh, uh… all right uh, uh, uh… uh, uh, uh…
I say, baby, I’m going, going, give it all away, I’m going, go…
(Sha la, la, la, I don’t know…)
Oh, now I’m going now to give it all away…
(Sha la, la, la, I don’t know…)
Oh, now, I’m going now to give it all away…
(Sha la, la, la, I don’t know…)
Oh, now I’m going now to give it all away
I’m gonna' give it all away
I’m gonna' give it all away
I’m gonna' give it all away…

Saving The Train (traducción)

he estado abajo
A ese río para rezar
Tratando de encontrar un avivamiento
Lava todo lo que digo...
Guardando todo este equipaje
Para construirme hoy
Pero nada lo arreglará
Hasta que lo entregue todo...
¿Puedes oír lo que digo?
(Sha la, la, la, no sé…)
¿Voy a regalarlo todo?
(Sha la, la, la, no sé…)
Uh, uh… uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Voy, voy ahora a darlo todo
Oh, dártelo todo a ti...
Oh, ahora voy a darlo todo
Oh, dártelo todo a ti...
Voy, voy ahora a darlo todo
(Sha la, la, la, no sé…)
Te lo devolveré...
Oh, ahora voy a darlo todo
(Sha la, la, la, no sé…)
Te lo devolveré...
Aguanta... te daré un pedacito de mí
porque siento que es como me siento, sí...
Uh, uh… está bien, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Cariño... te regalaré un pedacito
Y lo trato es la forma en que me siento, sí ...
Uh, uh… está bien, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Voy, voy ahora a darlo todo
Oh, dártelo todo a ti...
Oh, ahora voy a darlo todo
Oh, dártelo todo a ti...
Sigan así, me voy ahora, subiendo todas mis mangas
Y voy a seguir hasta el final...
Oh, ahora lo gritaré, parado en tu azotea
No me queda nada por hacer…
Aguanta... te daré un pedacito de mí
porque siento que es como me siento, sí...
Uh, uh… está bien, uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Cariño... te regalaré un pedacito
Y lo trato es la forma en que me siento, sí, sí ...
Uh, uh… está bien uh, uh, uh… uh, uh, uh…
Yo digo, bebé, me voy, me voy, dámelo todo, me voy, me voy...
(Sha la, la, la, no sé…)
Oh, ahora voy a regalarlo todo...
(Sha la, la, la, no sé…)
Oh, ahora, voy a regalarlo todo...
(Sha la, la, la, no sé…)
Oh, ahora voy a darlo todo
Voy a darlo todo por la borda
Voy a darlo todo por la borda
Voy a darlo todo por la borda...