Traducción de la letra de la canción Mensen Redden - Ali B, Kenny B, Lijpe

Mensen Redden (original)

Ik heb alles gedaan voor je wat ik kon
Ik heb gezorgd dat je overwon
'k Had er geen baat bij
En ik deed m’n best voor je elke dag
Ik was degene die je waarde zag
'k Had er geen baat bij
En ik was verblind door m’n dromen toen
Had nooit gedacht dat je 't zo zou doen
't Is mijn fout
En ik heb geprobeerd je te sparen toen
En ik moest mezelf bedaren toen
Nu laat het mij koud
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Steek je mes in m’n rug en ik trek hem terug
Prik, prik in je oog, geen stress ik ben rustig
Iedereen die me flasht voor een klein beetje cash
Komt vanzelf weer terecht in de put
Dus kijk waar je nou staat
Zuur omdat niemand over jou praat
Zuur omdat ikke met die dure artikelen voortdurend de winkel in en uit ga
Beet in de hand die je eten gaf en nu heb je niks meer te eten, gap
Karma is een bitch als je mensen snitcht, yeah en sommige mensen die vergeten
dat
Sommige mensen moeten weten dat
Ik had teveel gewacht op, op een leugenachtige ass
Ik kan nu beter andere keuzes maken, moet bewegen naar m’n succes
Heb geen tijd voor jullie, ik heb schijt aan jullie
Ali B, ik ben te rijk voor jullie
Snap je niet, het is voorbij met jullie
Mensen redden die m’n back niet hebben, zo’n gekke ben ik niet meer
Ik moet verder, dus ik blijf werken aan m’n carrière, jullie zijn skeer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Ik heb van alles gedaan
Ik ben te real en dat kan je niet aan (Aan)
Ben te lang op de baan
Maar heb verdiend, anders zou ik niet gaan (Nooit)
Deze show was te ver
Jullie slapen teveel, jullie komen niet verder (Nooit)
Voor mama die lopende ster (Mama)
Word sowieso miljonair (Mil-jo-nair)
Heb gestreden voor dit, het leverde niks, wilde stoppen
Maar toen zag ik bedragen en werd ik beroemd (Woo)
Ging het om killen dan werd ik genoemd (Lijpe)
Ik weet nog goed, ook al leef ik van dit
Liep zo lang met dezelfde schoen (Lang)
Zeg wat er is en ik help je, broer
Maar andersom doe je zelf geen moer voor niks
Sta te lang in het veld
Heb van alles geteld, maar nu pas een doel voor me (Doel)
Zonder keeper geen team (Team), 'k sta in het veld in m’n eentje (Solo)
En werk niet met iedereen (Fuck jou)
Anders werk ik mezelf in problemen (Hah)
Morgen kapot, wie gaat je lenen?
(Wie)
Bouw op jezelf en regel je stenen
Ik heb alles gedaan voor je wat ik kon
Ik heb gezorgd dat je overwon
'k Had er geen baat bij
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer

Mensen Redden (traducción)

Hice por ti todo lo que pude
te hice vencer
no me beneficié de eso
E hice lo mejor que pude por ti todos los días
Fui yo quien vio tu valor
no me beneficié de eso
Y yo estaba cegado por mis sueños entonces
Nunca pensé que lo harías así
Que es mi culpa
Y traté de salvarte cuando
Y tuve que calmarme cuando
Ahora déjame frío
Así sigo salvando gente
¿Por qué debo salvar a la gente?
Lo hice cada vez, pero realmente ya no
Clava tu cuchillo en mi espalda y lo retiraré
Pincha, pincha el ojo, no te estreses estoy tranquilo
Cualquiera que me muestre por un poco de dinero
Automáticamente terminará en el hoyo de nuevo.
Así que mira dónde estás ahora
Agrio porque nadie habla de ti
Es amargo porque no entro y salgo constantemente de la tienda con esos artículos caros.
Mordiste la mano que te dio de comer y ahora no tienes para comer, gap
El karma es una perra cuando delatas a la gente, sí, y algunas personas que olvidan
Cual
Algunas personas necesitan saber que
Esperé demasiado por, por un culo mentiroso
Ahora puedo tomar mejores decisiones, tengo que avanzar hacia mi éxito
No tengo tiempo para ti, te estoy cagando
Ali B, soy demasiado rico para ti
¿No ven que se acabó con ustedes?
Salvando a la gente que no me apoya, ya no soy tan loco
Tengo que seguir adelante, así que sigo trabajando en mi carrera, ustedes son asquerosos.
Así sigo salvando gente
¿Por qué debo salvar a la gente?
Lo hice cada vez, pero realmente ya no
lo he hecho todo
soy demasiado real y no puedes manejar eso (encendido)
He estado en el trabajo demasiado tiempo
Pero merecido o no iría (Nunca)
Este show fue demasiado
Duermes demasiado, no te subes (nunca)
Para mami esa estrella andante (Mami)
Conviértete en millonario de todos modos (Mil-jo-nair)
Luché por esto, no funcionó, quería renunciar
Pero luego vi dinero y me hice famoso (Woo)
Si se trataba de matar entonces me llamaban (Lijpe)
Lo recuerdo bien, aunque vivo de esto
Caminé tanto tiempo con el mismo zapato (Largo)
Di lo que es y te ayudo hermano
Pero al revés, no lo haces tú mismo por nada.
Estar demasiado tiempo en el campo
Conté todo pero ahora un gol para mí (Gol)
Sin portero no hay equipo (Equipo), estoy en el campo solo (Solo)
Y no funciono con todos (Vete a la mierda)
Si no me meto en líos (Hah)
Roto mañana, ¿quién te va a prestar?
(Quién)
Construye sobre ti mismo y arregla tus piedras
Hice por ti todo lo que pude
te hice vencer
no me beneficié de eso
Así sigo salvando gente
¿Por qué debo salvar a la gente?
Lo hice cada vez, pero realmente ya no
Así sigo salvando gente
¿Por qué debo salvar a la gente?
Lo hice cada vez, pero realmente ya no
Así sigo salvando gente
¿Por qué debo salvar a la gente?
Lo hice cada vez, pero realmente ya no