Traducción de la letra de la canción Yamba - Kenny B, ND

Yamba (original)

Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana
If the sun doesn’t shine for you, Tell me what does it shine fi do
If mother earth should take you, She must prepare to take me to
Da mi de ja fu yu wan kodo
If yu a di ya moo mi’o pi m’ede kolo kolo
I knew my Life was blessed from the moment you kiss me ooh
If I never told you I Love you, I do
I will let nobody lay a finger on you
You make my life become sunny and nice yeah
And love comes shinning trough
Nothing is simple and nothing is nice
When my baby you are not here by my side
So put up your hand and just say you’ll be mine
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana
You make me wanna sing daddy
Me wanna take you to Amerika like sugar daddy
Change me name if you want like Snoop Doggy
I am a lion at your doorstep and you are my nubian Queen
Want you to feel comforty
Well every little thing you want is a must for me
So baby see baby want baby get from me
This is how you want it, This is how we do it yeah
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika to lingana

Yamba (traducción)

Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika a lingana
Si el sol no te alumbra, dime para que te alumbra
Si la madre tierra te lleva, Ella debe prepararse para llevarme a mí.
Da mi de ja fu yu wan kodo
Si yu a di ya moo mi'o pi m'ede kolo kolo
Supe que mi vida fue bendecida desde el momento en que me besaste ooh
Si nunca te dije que te amo, lo hago
dejaré que nadie te ponga un dedo encima
Haces que mi vida se vuelva soleada y agradable, sí
Y el amor viene brillando a través
Nada es simple y nada es agradable
Cuando mi bebe no estas aqui a mi lado
Así que levanta la mano y solo di que serás mía
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika a lingana
Me haces querer cantar papi
Quiero llevarte a Amerika como Sugar Daddy
Cámbiame el nombre si quieres como Snoop Doggy
Soy un león a tu puerta y tú eres mi reina nubia
Quiero que te sientas cómodo
Bueno, cada pequeña cosa que quieras es imprescindible para mí
Así que bebe mira bebe quiere bebe consigue de mi
Así es como lo quieres, así es como lo hacemos, sí
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Ngai na lingi lingi yo
Yamba lelo, Bolingo na ngai nyonso
Mama lelo, Nzambe a pambola libala oyo
Tika a lingana