Traducción de la letra de la canción Willie - Oualid, Ali B, MocroManiac

Willie (original)

Ik ben met jongens van de zan9a, zan9a
En ze brokkelen die ganja, ganja
En ze komen voor je pasta, pasta
Als ze komen is het basta, basta
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Ik ben niet vergeten waar ik ben begonnen (never)
En iedereen begreep waarom ik ben vertrokken (cash money)
Iedereen wou eten, mensen hadden honger
Ik liet die honger achterwege, was een snelle jongen
Als ik praatte was het zrt-vrt tan-tan
maak money chan-tan
Vroeger was ik op de straat, hele dagen lang
Nu ben ik vaker in Monaco dan een fransman
Je kan de mocro van de straat halen
Maar zeg me hoe ga je daarna de straat uit een Marokkaan halen?
Je kan me aanvallen, maar ik doe niet aan falen
Ben geen rapper meer, broertje ik ben een godfather
Ik ken niemand, niemand, niemand
Wij zijn dima, dima, dima
Op die rwina, rwina, rwina
Rwina
Ik ben met jongens van de zanka, zanka
En ze brokkelen die ganja, ganja
En ze komen voor je pasta, pasta
Als ze komen is het basta, basta
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Ik denk alleen maar groot nu, ze krijgen me niet klein
Zet me leven in een docu en dan zie je al me pijn
Ben gekomen van de bodem, maar nu zie je dat ik shine
Ik heb die deur open gebroken en ze zien dat we er zijn
Eerst geloofden ze niet in me, dus geloofde in mezelf
In m’n eentje aan het praten, opgesloten in de cel
Wil m’n mam zien blijven lachen, het doet pijn wanneer ze huilt
Dus we rennen net atleten, voor die paper in het veld
Tegenslagen overwonnen en nu zijn we grote jongens
Groot gedwongen om te strijden
Ogen open, zie ze kijken
Heb liefde voor m’n fans, haters zien me liever lijden
Smoke een dikke met m’n homie, denkend aan die crimi tijden
Ik ken niemand, niemand, niemand
Wij zijn dima, dima, dima
Op die rwina, rwina, rwina
Rwina
Ik ben met jongens van de zanka, zanka
En ze brokkelen die ganja, ganja
En ze komen voor je pasta, pasta
Als ze komen is het basta, basta
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Val in een hok, zo van wie is deze shwiet
Groen geld is zwart geld, zelfs m’n witte geld is vies
Had free money in de lucht, van wie is deze beat
Ben van de zanka van Utrecht, van wie is deze street (van wie)
Ik ben geen mooiboy (nah), ik ben mrowen (rah)
Ik heb ook 'n rode zool onder m’n schoenen (tah tah)
Geen Louboutin, nee je hoofd is aan het bloeden
Want we hebben hier een regel, wil je showen ga je voelen
Jij hebt zoveel praatjes, maar kom eens naar m’n wijk
Je voelt meteen geschrokken, als een mocro naar je kijkt
Je gaat iets moeten geven, dus je klokje die gaat uit
Nu heb je wat geleerd, je kan niet focken met partij
Ik ken niemand, niemand, niemand
Wij zijn dima, dima, dima
Op die rwina, rwina, rwina
Rwina
Ik ben met jongens van de zanka, zanka
En ze brokkelen die ganja, ganja
En ze komen voor je pasta, pasta
Als ze komen is het basta, basta
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie
Willie, Willie

Willie (traducción)

Estoy con chicos de la zan9a, zan9a
Y desmenuzan esa ganja, ganja
Y vienen por ti pasta, pasta
Cuando vienen, es suficiente, eso es todo
willie, willie
willie, willie
willie, willie
willie, willie
No he olvidado donde empecé (nunca)
Y todos entendieron por qué me fui (dinero en efectivo)
Todos querían comer, la gente tenía hambre.
Omití que el hambre, era un chico rápido
Cuando hablé era zrt-vrt tan-tan
ganar dinero chan tan
Solía ​​estar en la calle, todo el día
Ahora estoy en Mónaco con más frecuencia que un francés
Puedes sacar el mocro de la calle
Pero dime ¿cómo le vas a sacar la calle a un marroquí?
Puedes atacarme, pero no fallo.
ya no soy rapero hermano soy padrino
No conozco a nadie, nadie, nadie
Somos dima, dima, dima
Sobre morir rwina, rwina, rwina
Rwina
Estoy con chicos de la zanka, zanka
Y desmenuzan esa ganja, ganja
Y vienen por ti pasta, pasta
Cuando vienen, es suficiente, eso es todo
willie, willie
willie, willie
willie, willie
willie, willie
Solo pienso en grande ahora, no pueden hacerme pequeño
Ponme la vida en un documental y luego verás todo mi dolor
He venido desde abajo, pero ahora ves que brillo
Rompí esa puerta y ven que estamos
Al principio no creían en mí, entonces creían en mí.
Hablando solo, encerrado en la celda
Quiero ver a mi mamá seguir sonriendo, me duele cuando llora
Entonces somos como atletas, por ese papel en el campo
Superar contratiempos y ahora somos grandes
Gran obligado a luchar
Ojos abiertos, míralos mirando
Ten amor por mis fans, los que me odian preferirían verme sufrir.
Fuma uno grande con mi amigo, pensando en esos tiempos del crimen
No conozco a nadie, nadie, nadie
Somos dima, dima, dima
Sobre morir rwina, rwina, rwina
Rwina
Estoy con chicos de la zanka, zanka
Y desmenuzan esa ganja, ganja
Y vienen por ti pasta, pasta
Cuando vienen, es suficiente, eso es todo
willie, willie
willie, willie
willie, willie
willie, willie
Caer en una jaula, entonces, ¿quién es este shwiet?
El dinero verde es dinero negro, incluso mi dinero blanco está sucio
Tenía dinero gratis en el aire, ¿de quién es este ritmo?
Ben van de zanka de Utrecht, de quién es esta calle (cuyo)
No soy un chico bonito (nah), soy mrowen (rah)
Yo también tengo una suela roja debajo de mis zapatos (tah tah)
Sin Louboutin, no, tu cabeza está sangrando
Porque aquí tenemos una regla, ¿quieres mostrar y sentir?
Hablas mucho, pero ven a mi barrio
Inmediatamente te sientes sorprendido cuando un mocro te mira.
Vas a tener que dar algo, para que tu reloj suene
Ahora que has aprendido algo, no puedes joder con la fiesta
No conozco a nadie, nadie, nadie
Somos dima, dima, dima
Sobre morir rwina, rwina, rwina
Rwina
Estoy con chicos de la zanka, zanka
Y desmenuzan esa ganja, ganja
Y vienen por ti pasta, pasta
Cuando vienen, es suficiente, eso es todo
willie, willie
willie, willie
willie, willie
willie, willie