Traducción de la letra de la canción Skit - Players - Ali B

Skit - Players (original)

Hallo, wat vind jij d’r van dat er wordt gezegd dat jongens van de straat
altijd players zijn?
Uh-huh, jo-jong-jongens van de straat players?
Huh
Weet je wat het probleem is?
We-we-we-weet je wat het probleem is?
Laat mij je zeggen wat het probleem is
Je hoort altijd alleen maar een verhaal van de medaille
Je hoort nooit, nooit de andere verhaal van die medaille, boy
Nooit, nooit, niemand praat over die meisje, uh, die gebruik maakt van haar
schoonheid
Of eh die gebruik maakt van haar lichaam toch
Om, om andere jongens te gebruiken
Nee, nee, nee, nee, want als je dat zegt, als je, als je dan zo praat
Dan ben je uhh, uhh, hoe noem je dat, ehh
Dan ben je vrouwontvriendelijk, toch, vrouw-vrouwontvriendelijk
Want eh, die meisje uh, je hoort altijd die muziek op de tv
Van eh, meisjes uit Amerika
Die zingen van eh, je bent een player, uh, je gaat vreemd en zo
Omin van dat soort dingen toch
En al die meisjes uit Nederland die luisteren naar die muziek
Naar die kaolomuziek en dan komen ze mij hoofdpijn geven
Daarom zeg ik, luister niet, ik luister niet naar die muziek
Ik luister naar Ali B
Snap je toch, Ali B, Leven Van De Straat
Die man die brengt de waarheid voor je neus
Vooral die ene pokoe van eh, «Ik Ben Je Zat»

Skit - Players (traducción)

hola que les parece que se diga que los chicos de la calle
ser siempre jugadores?
Uh-huh, ¿chicos jóvenes de los jugadores callejeros?
¿eh?
sabes cual es el problema?
Nosotros, nosotros, nosotros, ¿sabes cuál es el problema?
Déjame decirte cuál es el problema.
Siempre solo escuchas una historia de la medalla
Nunca, nunca escuchas la otra historia de esa medalla, chico
Nunca, nunca, nadie habla de esa chica, eh, que la usa
belleza
O eh quien usa su cuerpo de todos modos
Para, para usar a otros chicos
No, no, no, no, porque si tú dices eso, si tú, si hablas así
Entonces eres uhh, uhh, cómo llamas a eso, ehh
Entonces eres misógino, sin embargo, misógino
Porque uh, esa chica uh, siempre escuchas esa música en la televisión
De eh, chicas de América
Ese canto de uh, eres un jugador, uh, estás haciendo trampa y soo
Omin cosas como esa
Y todas esas chicas de los Países Bajos que escuchan esa música
A esa música de kaolo y luego vienen a darme dolor de cabeza
Por eso digo no escuches, yo no escucho esa musica
Escucho a Ali B
¿Lo entiendes, Ali B, Life Of The Street?
Ese hombre que trae la verdad frente a ti
Especialmente ese pokoe de eh, «I Ben Je Zat»