Traducción de la letra de la canción Ze Vinden Je Dope - Ali B

Ze Vinden Je Dope (original)

Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ik eet MC’s en voel me daardoor flex
Je kan het niet vatten, dus je staat perplex
Ik scoor zelfs hits met m’n hardcoretracks
Je speelt met je pik en noemt het hardcore-seks
Misschien ben je wel sterk, misschien ben je wel groot
En misschien ben je wel gek en draai je door als een motor
Misschien heb je wel gehoord, Ali B is een joker
Maar als je tegenover mij staat dan is het over
Ik kom als een moker, recht op je pad
Je noemt me een bitch, maar ik vecht als een man
Dus als ik jou was zou ik toch liever gaan
Maakt niet uit wat je doet, je kan me toch niet verslaan
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Soms dan is het leven echt veels te vaag
Want een klein beetje respect is al te veel gevraagd
En ook al word ik dan gedist in De Telegraaf
Negen van de tien keer blijf ik heel beschaafd
Want ik maak me niet druk, ik vind het zelfs leuk
Ik krijg een slechte naam, m’n reputatie wordt verneukt
Dan zullen jullie denken, «Ali B is de pineut»
Maar dan zet ik het weer recht en dan lig ik in een deuk
Ohh, wat zijn het toch een stelletje dwazen
M’n rijms zijn zo heet, ja, ze smelten de kazen
Ali B die is dope, man, vertel het je later
Want ik eindig als de eerste, al begin ik als laatste
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ik rap en betaal zo m’n eten en m’n huur
Ben zeker van m’n zaak en sta stevig als een muur
Ik boss en freestyle soms zeker wel een uur
Daarin werd je gedist en daarom keken jullie zuur
Geen leven in de buurt, nou, dat werd een beetje droog
Dus iedereen ging roddelen en iedereen die loog
Verhalen waren recht, maar werden krommer dan een boog
Niveau van de gesprekken is tegenwoordig niet zo hoog
En dat zijn nou de mensen die je altijd represent
Ze maken me zo moe als een pfeifferpatient
Ik weet niet wat het is, maar het lijkt wel een trend
Rappers dissen andere rappers, opeens zijn ze bekend
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt

(traducción)

Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Como MC y me siento flexible
No puedes entenderlo, así que estás perplejo
Incluso anoto éxitos con mis pistas hardcore
Juegas con tu polla y lo llamas sexo duro
Tal vez eres fuerte, tal vez eres grande
Y a lo mejor tu estas loco y corres como una moto
Es posible que hayas oído, Ali Bis un bromista
Pero si estás frente a mí se acabó
Vengo como un mazo, directo a tu camino
Me llamas perra, pero peleo como un hombre
Entonces, si yo fuera tú, preferiría ir
No importa lo que hagas, no puedes vencerme de todos modos
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
A veces la vida es realmente demasiado vaga
Porque un poco de respeto ya es mucho pedir
E incluso si seré ignorado en De Telegraaf
Nueve veces de cada diez me quedo muy civilizado
Porque no me importa, incluso me gusta
Me estoy haciendo un mal nombre, mi reputación se está arruinando
Entonces pensarás, «Ali B is de pineut»
Pero luego lo puse bien de nuevo y luego estoy en una abolladura
Oh, qué montón de tontos son
Mis rimas son tan calientes, sí, derriten los quesos
Ali B muere es genial, hombre, te lo digo luego
Porque termino como el primero, aunque empiezo último
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Rapeo y pago mi comida y mi alquiler de esta manera
Estar seguro de mi caso y permanecer firme como un muro
Ik jefe y estilo libre a veces durante al menos una hora
En ella estabas asqueado y por eso te veías amargado
No hay vida en el vecindario, bueno, eso se secó un poco.
Así que todos empezaron a chismear y todos los que mintieron
Las historias eran rectas, pero se volvieron torcidas que un arco.
El nivel de las conversaciones no es tan alto en estos días.
Y esas son las personas que siempre representas
Hacen que me asuste como un paciente de Pfeiffer
No sé lo que es, pero parece una tendencia.
Los raperos critican a otros raperos, de repente son conocidos
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado
Ellos piensan que eres tonto, ellos piensan que eres genial
Todo lo que dices es creído por todos
Un cumplido más y luego se te sube a la cabeza
Pero jode con la B y estarás destrozado