Traducción de la letra de la canción Buried Underground - Alien Weaponry

Buried Underground (original)

Put you in a place where you don’t have a choice
Holding your mind hostage while they take advantage
You need to look around you, open up your eyes
They don’t want you to be free so they all lie
Fly… High!
But you’re still buried underground
Live… Die!
I know you hated coming down
We… Try!
Try to sympathize but how
Your… Lie!
No one to fall back on now!
Building up their cages so you can’t escape
Never let you move on cause they say they’ll break
Undermined by memories that cannot die
Falling down the rabbit hole while flying high
Fly… High!
But you’re still buried underground
Live… Die!
I know you hated coming down
We… Try!
Try to sympathize but how
Your… Lie!
No one to fall back on now!
Fly… High!
Live… Die!
We… Try!
Your… Lie!
No one to fall back on now!

(traducción)

Ponerte en un lugar donde no tienes elección
Manteniendo tu mente como rehén mientras se aprovechan
Tienes que mirar a tu alrededor, abrir los ojos
No quieren que seas libre, así que todos mienten
¡Vuela alto!
Pero todavía estás enterrado bajo tierra
¡Vive… Muere!
Sé que odiabas bajar
¡Intentamos!
Trate de simpatizar pero como
¡Tu mentira!
¡Nadie a quien recurrir ahora!
Construyendo sus jaulas para que no puedas escapar
Nunca dejes que sigas adelante porque dicen que se romperán
Minado por recuerdos que no pueden morir
Caerse por la madriguera del conejo mientras volaba alto
¡Vuela alto!
Pero todavía estás enterrado bajo tierra
¡Vive… Muere!
Sé que odiabas bajar
¡Intentamos!
Trate de simpatizar pero como
¡Tu mentira!
¡Nadie a quien recurrir ahora!
¡Vuela alto!
¡Vive… Muere!
¡Intentamos!
¡Tu mentira!
¡Nadie a quien recurrir ahora!