Traducción de la letra de la canción Holding My Breath - Alien Weaponry

Holding My Breath (original)

Before you judge me take a good hard look at yourself
You don’t know me but you’re draining me of mental health
A lie based on popular opinion
I want to die ’cos’ I can’t be forgiven
Locked in a room
Void of humanity
I’m in a black hole
Suffering endlessly
Opening my eyes is worse than death
That’s why I keep on holding my breath
The world is caving in all around me
I see myself as a vulgar monstrosity
My mind collapsed into a technical mess
I can’t deal with the guilt that I have to ingest
Locked in a room
Void of humanity
I’m in a black hole
Suffering endlessly
Opening my eyes is worse than death
That’s why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Worse than death … Holding my breath
Worse than death … Holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath
Opening my eyes worse than death … Why I keep on holding my breath

Holding My Breath (traducción)

Antes de juzgarme, mírate bien a ti mismo
No me conoces, pero me estás drenando la salud mental.
Una mentira basada en la opinión popular.
Quiero morir porque no puedo ser perdonado
encerrado en una habitación
Vacío de humanidad
estoy en un agujero negro
sufriendo sin cesar
Abrir los ojos es peor que la muerte
Por eso sigo aguantando la respiración
El mundo se está derrumbando a mi alrededor
Me veo como una vulgar monstruosidad
Mi mente colapsó en un desastre técnico
No puedo lidiar con la culpa que tengo que ingerir
encerrado en una habitación
Vacío de humanidad
estoy en un agujero negro
sufriendo sin cesar
Abrir los ojos es peor que la muerte
Por eso sigo aguantando la respiración
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Peor que la muerte... Aguantando la respiración
Peor que la muerte... Aguantando la respiración
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?
Abrir los ojos es peor que la muerte... ¿Por qué sigo aguantando la respiración?