Traducción de la letra de la canción Urutaa - Alien Weaponry

Urutaa (original)

The weight of normality
The pressure of civilisation
It never worked for me
I gave up long ago
Urutaa…
Kua tae mai nga tauiwi
Tae o rite te patupaiarehe
He taonga rereke
Whangaroa e makutu ana
Urutaa…
Assumptions of what they know
They need to prove they’re worthy
Of popularity
Theories are made but theories are flawed
I gave in 'cause they gave up
Urutaa…
The weight of normality
The pressure of civilisation
It never worked for me
I gave up long ago
Plague…
The arrival of strangers
The colour of the spirit people
A mysterious object
Curses Whangaroa
Plague…
Assumptions of what they know
They need to prove they’re worthy
Of popularity
Theories are made but theories are flawed
I gave in 'cause they gave up
Plague…

Urutaa (traducción)

El peso de la normalidad
La presión de la civilización
Nunca funciono para mi
Me rendí hace mucho tiempo
Urutaa…
Kua tae mai nga tauiwi
Tae o rite te patupaiarehe
Él taonga rereke
Whangaroa y makutu ana
Urutaa…
Suposiciones de lo que saben
Necesitan demostrar que son dignos
De popularidad
Las teorías se hacen pero las teorías son defectuosas
Me rendí porque ellos se dieron por vencidos
Urutaa…
El peso de la normalidad
La presión de la civilización
Nunca funciono para mi
Me rendí hace mucho tiempo
Plaga…
La llegada de extraños
El color de la gente espiritual
Un objeto misterioso
Maldiciones Whangaroa
Plaga…
Suposiciones de lo que saben
Necesitan demostrar que son dignos
De popularidad
Las teorías se hacen pero las teorías son defectuosas
Me rendí porque ellos se dieron por vencidos
Plaga…