Traducción de la letra de la canción Broadway - Alison Krauss, Union Station

Broadway (original)

I stood on faith and the corner of ambition
I came here to sink or swim
And to show them all that they were wrong
And though I never thought I’d make it this far
So the curtains are down
For the moment I’m someone
There were those in the wings who waited, who came this way
Now there gone
But there’s always someone at home who never forgets who you are
And when I’m down and I’m growing old
I won’t be along no railroad track
I won’t be bound to a life out in the cold
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home
When I’m down and I’m growing old
I won’t be along no railroad track
I won’t be bound to a life out in the cold
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home
Can’t go on, I’m on the top of my better years
I’m going home, it’s too lonesome on the bottom rung here
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home

Broadway (traducción)

Me paré en la fe y en la esquina de la ambición
Vine aquí para hundirme o nadar
Y mostrarles a todos que estaban equivocados
Y aunque nunca pensé que llegaría tan lejos
Así que las cortinas están bajadas
Por el momento soy alguien
Había aquellos en las alas que esperaban, que vinieron por aquí
ahora se ha ido
Pero siempre hay alguien en casa que nunca olvida quién eres
Y cuando estoy deprimido y estoy envejeciendo
No estaré a lo largo de ninguna vía férrea
No estaré atado a una vida en el frío
Ha sido un ritmo constante mantener mis pasos entre estas grietas en Broadway
Y mi paso al ritmo del latido del hogar, dulce hogar
Cuando estoy deprimido y estoy envejeciendo
No estaré a lo largo de ninguna vía férrea
No estaré atado a una vida en el frío
Ha sido un ritmo constante mantener mis pasos entre estas grietas en Broadway
Y mi paso al ritmo del latido del hogar, dulce hogar
No puedo continuar, estoy en la cima de mis mejores años
Me voy a casa, es demasiado solitario en el último peldaño aquí
Ha sido un ritmo constante mantener mis pasos entre estas grietas en Broadway
Y mi paso al ritmo del latido del hogar, dulce hogar