Traducción de la letra de la canción Pain Of A Troubled Life - Alison Krauss, Union Station

Pain Of A Troubled Life (original)

I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, i’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?

(traducción)

He vivido una docena de vidas en veintitantos años
No tengo uso para los problemas, no tengo uso para las lágrimas
¿No ves que me está matando? Soy viejo antes de tiempo
No dejaré que dupliques el dolor de una vida turbulenta
He tenido mi cuota de dolor, más de lo que podrías saber
Guarda tus mentiras y coartadas, he escuchado esa melodía antes
¿No ves que me está matando? Soy viejo antes de tiempo
No dejaré que dupliques el dolor de una vida turbulenta
Estás fuera toda la noche, dormido todo el día, así que haz las maletas y vete.
No tengo ningún uso para los problemas, los problemas me están usando ¿No ves que mi amor no será sordo y ciego para siempre?
No dejaré que dupliques el dolor de una vida turbulenta
¿No ves que el amor no puede ser sordo y ciego para siempre?