Traducción de la letra de la canción Lucky Bastard - All Get Out

Lucky Bastard (original)

You really do always want more.
Out on the road all I want is a home.
Then David spoke about my future.
You lucky bastard with a beautiful wife, she’s mine.
I was born for a few reasons.
To love my neighbor more than he loves his life
Got to say that it was easy.
That sad old man committed suicide last night.
I really do always want more.
Out on the road all I want is a warm home.
Then David spoke about my future to me.
Winners don’t quit, keep your eye on the finish line.
I was born for a few reasons.
I love my neighbor more than he loves his wife.
Got to say that it was easy for me.
That sad old man well she killed him last night.
I got another reason… I want to go home
This city’s fucking cold and I want to go home.
I’m feeling co-dependent, I miss my baby girl.

Lucky Bastard (traducción)

Realmente siempre quieres más.
En el camino todo lo que quiero es un hogar.
Entonces David habló sobre mi futuro.
Bastardo afortunado con una hermosa esposa, ella es mía.
Nací por algunas razones.
Amar a mi prójimo más de lo que él ama su vida
Tengo que decir que fue fácil.
Ese viejo triste se suicidó anoche.
Realmente siempre quiero más.
En el camino todo lo que quiero es un hogar cálido.
Entonces David me habló de mi futuro.
Los ganadores no se dan por vencidos, estén atentos a la línea de meta.
Nací por algunas razones.
Amo a mi prójimo más de lo que él ama a su mujer.
Tengo que decir que fue fácil para mí.
Ese triste anciano bueno, ella lo mató anoche.
Tengo otra razón... quiero ir a casa
Esta ciudad está jodidamente fría y quiero irme a casa.
Me siento codependiente, extraño a mi niña.