Traducción de la letra de la canción Secrets - all:my:faults

Secrets (original)

The faith lost its way to shine through the eyes
And through the mistakes that are kept inside
So I hold the key for the secrets, for the moments
I’ve tried to hide and seek.
Silence breaks all sounds, my breath the only motion around.
Lead me through the light
Protect me from these faces of night
Shadows, burn and fear the day!
The secret of life seems to run away… runaway…
Silence breaks all sounds, my breath the only motion around.
I had a chance to flee
Through the flames of sorrows
They’re all kept in me
And I hope that all answers will find their way to the light
This life… a never ending fight.
See those clouds they are dark and bad
No, I cannot see the sun nor just a sign of faith
Cut these angels apart
They’re just hollow figures
Inside the flames of hell.
Silence breaks all sounds, my breath the only motion around.
The words inside my head… will they follow into the grave?
When I’m long time dead?
I had a chance to flee
Through the flames of sorrows
They’re all kept in me
And I hope that all answers will find their way to the light
This life… a never ending fight.

(traducción)

La fe perdió su camino para brillar a través de los ojos
Y a través de los errores que se guardan dentro
Así que tengo la llave de los secretos, de los momentos
He tratado de ocultar y buscar.
El silencio rompe todos los sonidos, mi respiración el único movimiento alrededor.
Guíame a través de la luz
Protégeme de estos rostros de noche
¡Sombras, quemad y temed el día!
El secreto de la vida parece escaparse... desbocarse...
El silencio rompe todos los sonidos, mi respiración el único movimiento alrededor.
Tuve la oportunidad de huir
A través de las llamas de los dolores
Todos están guardados en mí
Y espero que todas las respuestas encuentren su camino hacia la luz
Esta vida… una lucha interminable.
Mira esas nubes, son oscuras y malas.
No, no puedo ver el sol ni solo una señal de fe
Separa estos ángeles
son solo figuras huecas
Dentro de las llamas del infierno.
El silencio rompe todos los sonidos, mi respiración el único movimiento alrededor.
Las palabras dentro de mi cabeza... ¿seguirán hasta la tumba?
¿Cuando llevo mucho tiempo muerto?
Tuve la oportunidad de huir
A través de las llamas de los dolores
Todos están guardados en mí
Y espero que todas las respuestas encuentren su camino hacia la luz
Esta vida… una lucha interminable.