Traducción de la letra de la canción Words - all:my:faults

Words (original)

no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be
so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!

Words (traducción)

nadie sabe tu nombre real
escondido por una fachada
que es lo que quieres conservar
como un secreto que no puedes olvidar
mirarse en un espejo
es tan fácil, no te avergüences
no eres tú ahí...
tan feo, tan asustado
solo si las palabras pudieran dañarte cuando
las lágrimas parecen caer como lluvia
¿Qué pasa si solo estoy aquí?
para guardar el secreto en mi...
II.)
rostros salen del crepúsculo
que es causado por tus miedos
estás parado en el lado equivocado
de tu vida que podría ser
tan fácil, tan dulce
no puedes compartir tus recuerdos
solo conmigo, lo juro
se lo dire a nadie
estas siendo lastimado???
solo si las palabras pudieran dañarte cuando
las lágrimas parecen caer como lluvia
¿Qué pasa si solo estoy aquí?
para guardar el secreto en mi...
puente:
puedes recordar lo que ha sucedido en este día
pero no puedes realmente decirme... lo que ha pasado...
¡¿Qué ha pasado ese día?!