Traducción de la letra de la canción Rebirth - All Shall Perish

Rebirth (original)

Rebirth of a lost way of life
A mentality quickly abandoned
This dominion will rise up from ruin
But not without a grotesque demise
Do not forget what life is meant to symbolize
The true test of one’s personal stature
The strength of will has arrived to direct us
This pitiful erroneous understanding has left us
Left us depraved
Who has sent this place into perdition?
What scapegoat can we create?
Only to ourselves can we truly lie
No one cares about your decisions
The affected move on without you
Face the emptiness you create
You create
You create
We are the only ones to blame for this disaster
The few make an effort while the rest rot away
Crown yourselves the kings and queens of lethargy
Within you lies the momentum of change
Dissolving this distasteful life we lead
While we all drift away
We came searching for someone to blame
We hurt the ones we care the most
This place of solitude will bring out the deepest secrets we all push down
Mass reckoning will leave us all out in the cold
Hoard of derelict vermin
We will be begging for absolution
Dissolving this fucked up life we lead
Let the sounds of disaster take you away
Let the waves of redemption crash down on you

Rebirth (traducción)

Renacimiento de una forma de vida perdida
Una mentalidad rápidamente abandonada
Este dominio se levantará de la ruina
Pero no sin una muerte grotesca
No olvides lo que la vida debe simbolizar
La verdadera prueba de la estatura personal
Ha llegado la fuerza de voluntad para dirigirnos
Este lamentable entendimiento erróneo nos ha dejado
Nos dejó depravados
¿Quién ha enviado este lugar a la perdición?
¿Qué chivo expiatorio podemos crear?
Solo a nosotros mismos podemos mentir de verdad
A nadie le importan tus decisiones
Los afectados siguen adelante sin ti
Enfrenta el vacío que creas
Tu creas
Tu creas
Somos los únicos culpables de este desastre.
Los pocos hacen un esfuerzo mientras el resto se pudre
Coronense los reyes y reinas del letargo
Dentro de ti se encuentra el impulso del cambio
Disolviendo esta vida desagradable que llevamos
Mientras todos nos alejamos
Vinimos buscando a alguien a quien culpar
Herimos a los que más nos importan
Este lugar de soledad sacará a relucir los secretos más profundos que todos ocultamos
El cálculo masivo nos dejará a todos afuera en el frío
Horda de alimañas abandonadas
Estaremos rogando por la absolución
Disolviendo esta jodida vida que llevamos
Deja que los sonidos del desastre te lleven
Deja que las olas de la redención caigan sobre ti