Traducción de la letra de la canción The Death Plague - All Shall Perish

The Death Plague (original)

The cold chill running up into the cortex,
My eyes turn black with the hunger for flesh,
I wander around broken and aimless, smelling of death,
A lifeless cadaver, needing nourishment.
We soothe to no end a hunger that will not subside,
The animalistic impulse that keeps us alive.
The sounds of prey, fighting for life,
Bring me to find the soon to be pile of rotting stench.
Satisfaction has temporarily come over me,
And once it’s gone I move on towards another feed.
We are the foul infestation, we are resilient,
Soon as I bite my children live on, living as death incarnate.
We were conceived as a plague,
A cataclysmic device.
You will tremble in agoraphobic fear,
For the outside will become a place unwelcome to your kind.
We are the dominant species.
You do not have a choice,
I’ll come from the shadows to tear your apart.
We are the dominant species.
You do not have a choice.
You will become a feast, toss the scraps to the dogs
We are the dominant species.
Species.
We are the foul infestation, we are resilient,
Soon as I bite my children live on, living as death incarnate.
We were conceived as a plague,
Cataclysmic device.
With every passing moment my kind grows strong,
We only serve our primal instinct,
We’ve set your eyes upon you.
We are the dominant species.
We are the dominant species.

(traducción)

El escalofrío que corre hacia la corteza,
Mis ojos se vuelven negros con el hambre de carne,
Deambulo roto y sin rumbo, oliendo a muerte,
Un cadáver sin vida, que necesita alimento.
Calmamos sin cesar un hambre que no cede,
El impulso animal que nos mantiene vivos.
Los sonidos de la presa, luchando por la vida,
Llévame a encontrar el que pronto será un montón de hedor podrido.
La satisfacción se ha apoderado de mí temporalmente,
Y una vez que se ha ido, paso a otro feed.
Somos la infestación inmunda, somos resistentes,
Tan pronto como muerdo, mis hijos viven, viviendo como la muerte encarnada.
Fuimos concebidos como una plaga,
Un dispositivo cataclísmico.
Temblarás de miedo agorafóbico,
Porque el exterior se convertirá en un lugar no bienvenido para los de tu especie.
Somos la especie dominante.
No tienes elección,
Vendré de las sombras para destrozarte.
Somos la especie dominante.
No tienes elección.
Te convertirás en un festín, tira las sobras a los perros
Somos la especie dominante.
Especies.
Somos la infestación inmunda, somos resistentes,
Tan pronto como muerdo, mis hijos viven, viviendo como la muerte encarnada.
Fuimos concebidos como una plaga,
Dispositivo cataclísmico.
Con cada momento que pasa, mi especie se fortalece,
Solo servimos a nuestro instinto primario,
Hemos puesto tus ojos en ti.
Somos la especie dominante.
Somos la especie dominante.