| Progressive yet repetitive
| Progresivo pero repetitivo
|
| You were restless and arresting
| Estabas inquieto y llamativo
|
| And I can’t stand the way that you stay the same all the time
| Y no puedo soportar la forma en que permaneces igual todo el tiempo
|
| You’d think that when we’d meet
| Pensarías que cuando nos encontráramos
|
| Face to face we’d see
| Cara a cara veríamos
|
| Eye to eye
| Ojo a ojo
|
| But height is fixed by
| Pero la altura está fijada por
|
| Heels and a dim light
| Tacones y una luz tenue
|
| It’s just a closed position
| Es solo una posición cerrada
|
| Just a closed position
| Solo una posición cerrada
|
| Now we’re running through
| Ahora estamos corriendo
|
| When the city calls, it’s not for you
| Cuando la ciudad llama, no es para ti
|
| Now we’re running through
| Ahora estamos corriendo
|
| When the city calls, it’s not for you
| Cuando la ciudad llama, no es para ti
|
| I wrote your name down
| Escribí tu nombre
|
| For the first train out of town
| Para el primer tren fuera de la ciudad
|
| There’s one red leaf left
| queda una hoja roja
|
| And it’s nailed to your doorstep
| Y está clavado en tu puerta
|
| Our shots tear through the dark
| Nuestros disparos atraviesan la oscuridad
|
| And oh were terrified
| Y oh estaban aterrorizados
|
| Our curfew’s night’s bloom
| La flor de la noche de nuestro toque de queda
|
| Until we clear the sky
| Hasta que despejemos el cielo
|
| Now we’re running through
| Ahora estamos corriendo
|
| When the city calls, it’s not for you
| Cuando la ciudad llama, no es para ti
|
| Now we’re running through
| Ahora estamos corriendo
|
| When the city calls, it’s not for you | Cuando la ciudad llama, no es para ti |