Traducción de la letra de la canción Into the Ocean - All The Luck In The World

Into the Ocean (original)

It’s all familiar like learning to swim again
We’re taught to hold punches
So don’t you stop kicking
The people on the beach run
They’re coming up the street son
The people on the beach run
They’re coming up the street son
It’s all familiar I needed to bring you here
Cause I’ve got a sickness and now you’ll be safer dear
Underneath the hillside you’re lovely in the
Low tide
You got carried away, I got carried away
At the same time
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
You taught me to be brave
To breathe in when I am afraid
You taught me to be brave
To breathe in when I am afraid
To be brave, to breathe in
Oh, breathe in
So I’ll take a breath and I’ll gather what’s left
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
I swear, I’m in your corner
(Oh, you breathe in)
(Oh, you breathe in)
(Oh you breathe in)
Oh you breathe in
You breathe in
You breathe in but you don’t breathe out
You breathe in
You breathe in
You breathe in, won’t you keep fucking breathing
And all I’ve found
Is you can still fall
When you’re already down
Will it still come, the rumoured light
Sinking from lower heights
You brought me in and you took me out
Into the ocean and opened my mouth
And your hate it poured in
And my life poured out
Into the ocean
I always said that when I got tall
I’d be a fighter pilot, and I’d save us all
But who’s gonna save me?
Who’s gonna save you?
Who’s gonna save me?

(traducción)

Todo es familiar como aprender a nadar de nuevo
Nos enseñan a aguantar golpes
Así que no dejes de patear
La gente en la playa corre
Están subiendo por la calle hijo
La gente en la playa corre
Están subiendo por la calle hijo
Todo es familiar, necesitaba traerte aquí
Porque tengo una enfermedad y ahora estarás más segura querida
Debajo de la ladera eres encantadora en el
Marea baja
te dejaste llevar, yo me deje llevar
Al mismo tiempo
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
Me enseñaste a ser valiente
Inhalar cuando tengo miedo
Me enseñaste a ser valiente
Inhalar cuando tengo miedo
Ser valiente, respirar
Oh, respira
Así que tomaré un respiro y recogeré lo que queda
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
Lo juro, estoy en tu esquina
(Oh, respiras)
(Oh, respiras)
(Oh, respiras)
Oh, respiras
respiras
Inhalas pero no exhalas
respiras
respiras
Inhalas, ¿no seguirás respirando?
Y todo lo que he encontrado
¿Todavía puedes caer?
Cuando ya estás abajo
¿Todavía vendrá, la luz rumoreada?
Hundiéndose desde alturas más bajas
Me trajiste y me sacaste
En el océano y abrí mi boca
Y tu odio se derramó
Y mi vida se derramó
En el oceano
Siempre dije eso cuando era alto
Sería un piloto de combate y nos salvaría a todos.
¿Pero quién me salvará?
¿Quién te salvará?
¿Quién me salvará?