Traducción de la letra de la canción Contrails - All The Luck In The World

Contrails (original)

We’ve grown too quickly
With open flaws and lack of grief
You have broken into me
You are the best kind of thief
The less we know,
The more we seek
In these halls I take you in
The morning mint and your summer skin
I can read the books under your arms
In your eyes,
Sleepless we wait to arrive
Only to leave
We’re the undeveloped film
In tourists clothes
We’re the keepsakes and souvenirs
Resting beneath the folds
These forgotten reminders
Are emblematic of everything
That we are and we will be
Or of «almosts» and «could have beens»
We just caught the tail end of a last call
You made it better for a short time
Standing in a long line
We’ve grown too quickly
With open flaws and lack of grief
The less we know the more we seek
Our lines uncrossed are the quiet crimes
Of the richest thieves

Contrails (traducción)

Hemos crecido demasiado rápido
Con fallas abiertas y falta de dolor
has irrumpido en mi
Eres el mejor tipo de ladrón.
Cuanto menos sabemos,
Cuanto más buscamos
En estos pasillos te llevo
La menta de la mañana y tu piel de verano
Puedo leer los libros debajo de tus brazos
En tus ojos,
Sin dormir esperamos llegar
solo para irse
Somos la película sin revelar
En ropa de turistas
Somos los recuerdos y souvenirs
Descansando debajo de los pliegues
Estos recordatorios olvidados
Son emblemáticos de todo
Que somos y seremos
O de «casi» y «podría haber sido»
Acabamos de captar el final de una última llamada
Lo hiciste mejor por un corto tiempo
De pie en una larga fila
Hemos crecido demasiado rápido
Con fallas abiertas y falta de dolor
Cuanto menos sabemos, más buscamos
Nuestras líneas sin cruzar son los crímenes silenciosos
De los ladrones más ricos