Traducción de la letra de la canción Amy - Allan Rayman

Amy (original)

I’ve got the taste, I’ll never leave it alone
I want the old MTV
When good things get old, we switch the blade
I wish my name would end me
I’m inspired, I’ve been obsessing
I haven’t been myself lately
But I’m not gone, I haven’t lost it
I’m not crazy, baby
I get the downtime, but I said it would come
The time off is a vacation, double barrel of fun
Too much, much too much talking leads to silence and numb
Oh, I get the downtime, but I said it would come for me
For me, for me
I’ve got an old soul, I take it on the road with me everywhere I go
So that’ll make me smart, a little head start
Roll with me if you like an open road
I can be the left shoulder, I can be the right shoulder
I can be the head to toe
I’ve got an old soul, I take it on the road with me everywhere I go
On and off, the downs can be
Twist off, and drown me
When I’m off, it’s hard to see
When I’m down, take care of me
On and off, the downs can be
Twist off (and) drown (with) me
When I’m off, it’s hard to see
When I’m down, take care of me
I get the downtime, but I said it would come
The time off is a vacation, double barrel of fun
Too much, much too much talking leads to silence and numb
Oh, I get the downtime, but I said it would come for me
For me, for me

(traducción)

Tengo el gusto, nunca lo dejaré solo
Quiero la vieja MTV
Cuando las cosas buenas envejecen, cambiamos la hoja
ojalá mi nombre acabara conmigo
Estoy inspirado, he estado obsesionado
No he sido yo mismo últimamente
Pero no me he ido, no lo he perdido
no estoy loca bebe
Tengo el tiempo de inactividad, pero dije que vendría
El tiempo libre son vacaciones, doble barril de diversión
Demasiado, demasiado hablar conduce al silencio y al entumecimiento.
Oh, tengo el tiempo de inactividad, pero dije que vendría por mí
para mi, para mi
Tengo un alma vieja, la llevo en el camino conmigo a donde quiera que vaya
Así que eso me hará inteligente, un poco de ventaja
Rueda conmigo si te gusta un camino abierto
Puedo ser el hombro izquierdo, puedo ser el hombro derecho
Puedo ser de pies a cabeza
Tengo un alma vieja, la llevo en el camino conmigo a donde quiera que vaya
De vez en cuando, las bajas pueden ser
Gira y ahogame
Cuando estoy fuera, es difícil ver
Cuando esté deprimido, cuídame
De vez en cuando, las bajas pueden ser
Gira (y) ahoga (con) mí
Cuando estoy fuera, es difícil ver
Cuando esté deprimido, cuídame
Tengo el tiempo de inactividad, pero dije que vendría
El tiempo libre son vacaciones, doble barril de diversión
Demasiado, demasiado hablar conduce al silencio y al entumecimiento.
Oh, tengo el tiempo de inactividad, pero dije que vendría por mí
para mi, para mi