Traducción de la letra de la canción Dracula says blah blah blah blah - Allan Sherman

Dracula says blah blah blah blah (original)

Blood!
Blood!
My son, the vampire
He’ll make you a wreck
Every time he kisses you
There’ll be two holes in your neck
Blood!
Blood!
My son, the vampire
He will leave you pale
All he does is drink your blood
'cause he don’t like ginger ale
When they see him, people scream, and they yell
And they scream and yell 'cause they’re scared as heck that he’ll say…
Blood!
Blood!
My son, the vampire
He’s a total loss
And if you should meet with him
Do not drink or eat with him
Run if he takes out his dental floss
'Cause my son, the vampire, ain’t collecting it for the Red Cross!
He wants…
Blood!
He needs…
Blood!
He drinks…
Blood!
Doesn’t everybody?
Have a glass!
It’s delicious!
Yum yum!
It’s…
Blood!

Dracula says blah blah blah blah (traducción)

¡Sangre!
¡Sangre!
Mi hijo, el vampiro
Él te hará un desastre
Cada vez que te besa
Habrá dos agujeros en tu cuello
¡Sangre!
¡Sangre!
Mi hijo, el vampiro
te dejará pálido
Todo lo que hace es beber tu sangre
porque no le gusta el ginger ale
Cuando lo ven, la gente grita y gritan.
Y gritan y chillan porque tienen mucho miedo de que él diga...
¡Sangre!
¡Sangre!
Mi hijo, el vampiro
Él es una pérdida total
Y si te reunieras con él
No bebas ni comas con él
Corre si se saca el hilo dental
¡Porque mi hijo, el vampiro, no lo está recogiendo para la Cruz Roja!
El quiere…
¡Sangre!
El necesita…
¡Sangre!
Él bebe…
¡Sangre!
¿No todo el mundo?
¡Toma un vaso!
¡Es delicioso!
¡Yum Yum!
Su…
¡Sangre!