Traducción de la letra de la canción Du bist schön - Alligatoah

Du bist schön (original)

Gib mir ein schlaues Buch, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
Zeig mir den Staub im Flur, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
DJ Deagle
Guten Morgen, der feine Herr Gatoah
Ich bin ein Phänomen, ich bin 10 von 10
Geometrisch perfekt, wie ein LEGO-Face
Ich hab' den YouTuber-Look, wie im Buche gedruckt
Jeden Tag fress' ich ein neues Beautyprodukt
Ich schütze mich, denn ich lese nie die Preisschilder
Sie dulden keine negativen Weibsbilder
Und sie dulden keine Gesichtsfalten
Michael Jackson Style, ich muss Schritt halten
Also trag' ich noch mehr Schichten auf
Wer will schon 'ne ehrliche Haut?
Mein Lieblingsrohstoff (eyyy) Botox
Ich hole alle Preise, sie nennen mich Hohlkopf
Ey yo, Spieglein, Spieglein im Handy, sag mir: Bin ich der King?
Der Spiegel zögert verlegen, dann beginnt er zu singen
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Weder Lesen, noch Schreiben, noch was anderes
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Du kannst nicht mal was dafür, dafür kannst du nichts
Im Frühling denkt das Röslein: «Wer nicht leiden will, muss schön sein.»
Das versteh' ich nicht…
Dabei geb' ich mir doch Mühe, jede Luxus-Modemesse gibt mir Komplimente
Schöne Benutzeroberfläche!
Und sie machen mir ein Angebot, das Freude weckt
99% reduziert… auf mein Äußeres
Ich muss in die Sachen passen, hab' ich Hunger, gibt es Kochwäsche
Manche tragen nur dieselben Schrottfetzen
Ich trag' jeden Tag was anderes — Stoffwechsel
Frag nicht, wie alt die sind, die meine Kleider näh'n
Auf einer Skala von eins bis zehn
Tja, denn Kleider machen Leute, doch die Leute, die die Kleider machen
Leisten sich bis heute leider weniger Designerjacken
Ich schweife ab — Spieglein im Handy: Bin ich der King?
(Come on) Der Spiegel zögert verlegen, dann beginnt er zu singen
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Weder Lesen, noch Schreiben, noch was anderes
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Du kannst nicht mal was dafür, dafür kannst du nichts
Im Frühling denkt das Röslein: «Wer nicht leiden will, muss schön sein.»
Ich hab' mich wohl verhört, wie bitte?
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Weder Lesen, noch Schreiben, noch was anderes
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Du kannst nicht mal was dafür, dafür kannst du nichts
Im Frühling denkt das Röslein: «Wer nicht leiden will, muss schön sein.»
Gib mir ein schlaues Buch, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
Zeig mir den Staub im Flur, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
Gib mir ein schlaues Buch, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
(Kleider machen Leute, doch die Leute, die die Kleider machen
Leisten sich bis heute leider weniger Designerjacken)
Zeig mir den Staub im Flur, ich mach' die Augen zu
Schönheitsschlaf
(Kleider machen Leute, doch die Leute, die die Kleider machen
Leisten sich bis heute leider weniger Designerjacken)

(traducción)

Dame un libro inteligente, cerraré los ojos
belleza del sueño
Muéstrame el polvo en el pasillo, cerraré los ojos
belleza del sueño
dj daguila
Buenos días, bien Sr. Gatoah
Soy un fenómeno, soy 10 de 10
Geométricamente perfecto, como una cara de LEGO
Tengo el look de YouTuber, tal como está impreso en el libro.
Como un nuevo producto de belleza todos los días.
Me protejo porque nunca leo las etiquetas de precios
No toleran a las mujeres negativas.
Y no toleran las arrugas faciales.
Estilo Michael Jackson, tengo que seguir el ritmo
Así que aplico más capas.
¿Quién quiere una piel honesta de todos modos?
Mi materia prima favorita (eyyy) Botox
Tengo todos los premios, me llaman idiota
Ey yo, espejo, espejo en el teléfono, dime: ¿soy yo el rey?
El espejo duda, avergonzado, luego comienza a cantar.
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni leer, ni escribir, ni nada más
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni siquiera es tu culpa, no es tu culpa
En primavera, la pequeña rosa piensa: "Si no quieres sufrir, tienes que ser hermosa".
Qué? No entiendo…
Pero hago lo mejor que puedo, cada feria de moda de lujo me hace cumplidos.
¡Buena interfaz de usuario!
Y me hacen una oferta que me hace feliz
99% de descuento... en mi apariencia
Tengo que entrar en la ropa, si tengo hambre, hay sábanas
Algunos simplemente usan los mismos restos de chatarra
Uso algo diferente todos los días: metabolismo
No preguntes cuantos años tienen los que cosen mi ropa
En una escala del uno al diez
Bueno, porque la ropa hace al hombre, pero las personas que hacen la ropa
Desafortunadamente, hasta el día de hoy se pueden permitir menos chaquetas de diseñador.
Estoy divagando: espejo en el teléfono: ¿soy el rey?
(Vamos) El espejo titubea, avergonzado, luego empieza a cantar
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni leer, ni escribir, ni nada más
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni siquiera es tu culpa, no es tu culpa
En primavera, la pequeña rosa piensa: "Si no quieres sufrir, tienes que ser hermosa".
Debo haber oído mal, ¿qué?
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni leer, ni escribir, ni nada más
Eres hermosa, pero no es tu culpa.
Ni siquiera es tu culpa, no es tu culpa
En primavera, la pequeña rosa piensa: "Si no quieres sufrir, tienes que ser hermosa".
Dame un libro inteligente, cerraré los ojos
belleza del sueño
Muéstrame el polvo en el pasillo, cerraré los ojos
belleza del sueño
Dame un libro inteligente, cerraré los ojos
belleza del sueño
(La ropa hace al hombre, pero las personas que hacen la ropa
Desafortunadamente, hasta el día de hoy se pueden permitir menos chaquetas de diseñador)
Muéstrame el polvo en el pasillo, cerraré los ojos
belleza del sueño
(La ropa hace al hombre, pero las personas que hacen la ropa
Desafortunadamente, hasta el día de hoy se pueden permitir menos chaquetas de diseñador)