Traducción de la letra de la canción Paradise Lost - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

Paradise Lost (original)

Paradise is lost
Be it not for nothing
I carry ice like a cross
To the fire I’ve been hunting
Getting warmer as I walk
For I never find the boarder
To the circles I will talk in
Now I’m only sweat and water
Paradise is lost
I carry ice like a cross
To the fire I’ve been hunting
Getting warmer as I walk
For I never find the boarder
To the circles I will talk in
Now I’m only sweat and water
Something told me
My mind is likely to deceive me
Gotta find my hope
I have hung like this for too long
With nothing to believe in
Cost of being on my own
To question all is not the way
To pull us from the stratosphere
Someone had to love first
To question all is not the way
To pull us from the stratosphere
Someone had to love first
Day and night I was tending
There was always something crumbling
I was defending till I found it humbling
Day and night I was tending
There was always something crumbling
I was defending till I found it humbling
Paradise is lost
Be it not for nothing
I carry ice like a cross
To the fire I’ve been hunting
Getting warmer as I walk
For I never find the boarder
To the circles I will talk in
Now I’m only sweat and water
I ain’t giving up on nothing
But meet me in the middle
Got to know I ain’t a puppet
Just show me something simple
You can keep the unexplained
May I never cease to want it
Plus it keeps me entertained
On the days I’ve become conscious

(traducción)

el paraiso esta perdido
no sea por nada
llevo hielo como una cruz
Al fuego que he estado cazando
Me estoy calentando mientras camino
Porque nunca encuentro la frontera
A los círculos en los que hablaré
Ahora solo soy sudor y agua
el paraiso esta perdido
llevo hielo como una cruz
Al fuego que he estado cazando
Me estoy calentando mientras camino
Porque nunca encuentro la frontera
A los círculos en los que hablaré
Ahora solo soy sudor y agua
algo me dijo
Es probable que mi mente me engañe
Tengo que encontrar mi esperanza
He colgado así durante demasiado tiempo
Sin nada en lo que creer
Costo de estar solo
Cuestionar todo no es el camino
Para sacarnos de la estratosfera
Alguien tenia que amar primero
Cuestionar todo no es el camino
Para sacarnos de la estratosfera
Alguien tenia que amar primero
Día y noche estaba cuidando
Siempre había algo que se desmoronaba
Estaba defendiendo hasta que lo encontré humillante
Día y noche estaba cuidando
Siempre había algo que se desmoronaba
Estaba defendiendo hasta que lo encontré humillante
el paraiso esta perdido
no sea por nada
llevo hielo como una cruz
Al fuego que he estado cazando
Me estoy calentando mientras camino
Porque nunca encuentro la frontera
A los círculos en los que hablaré
Ahora solo soy sudor y agua
No me estoy rindiendo por nada
Pero encuéntrame en el medio
Tengo que saber que no soy un títere
Solo muéstrame algo simple
Puedes quedarte con lo inexplicable
Que nunca deje de quererlo
Además me mantiene entretenido
En los días que me he vuelto consciente