Traducción de la letra de la canción Now I Know - Алсу

Now I Know (original)

Innocence,
I came to you searching for something.
You touch a flame, deep inside
and what I feel, I can’t hide
Grains of sand, on the shore,
I won’t search anymore
Now I know, What love is,
from both sides
I’ve learnt this
Every heart, has to grow
You shown me,
Now I know,
Now I know
When it gets dark,
You shine a light,
guiding my spirit.
Yes I’ve wondered,
reasons why
you’ve turned my soul
out to cry
grains of sand
on the shore,
I won’t search anymore
now I know
what love is,
from both sides,
I’ve learnt this
every heart
has to grow,
you shown me,
now I know
now I know
Now I Know,
just what love is,
I feel the power there in every kiss,
Now I Know just how it feels
in the silence my emotion
reveals what love is Now I Know what love is,
from both sides,
I’ve learnt this,
every heart
has to grow,
you shown me,
now I know
now I know
Now I Know
What love is From both sides
I’ve learnt this
Every heart
has to grow
You shown me Now I Know
Now I Know
What love is From both sides
I’ve learnt this
Every heart
has to grow
You shown me Now I Know
Now I Know
Now I Know

(traducción)

Inocencia,
Vine a ti buscando algo.
Tocas una llama, en el fondo
y lo que siento no lo puedo ocultar
Granos de arena, en la orilla,
no buscaré más
Ahora sé, lo que es el amor,
de ambos lados
he aprendido esto
Cada corazón, tiene que crecer
me mostraste,
Ahora sé,
Ahora sé
Cuando se pone oscuro,
Brillas una luz,
guiando mi espíritu.
Sí, me he preguntado,
razones por las cuales
has convertido mi alma
salir a llorar
granos de arena
en la orilla,
no buscaré más
ahora sé
que es el amor,
de ambos lados,
he aprendido esto
cada corazón
tiene que crecer,
me mostraste,
ahora sé
ahora sé
Ahora sé,
justo lo que es el amor,
Siento el poder que hay en cada beso,
Ahora sé cómo se siente
en el silencio mi emocion
revela lo que es el amor Ahora sé lo que es el amor,
de ambos lados,
he aprendido esto,
cada corazón
tiene que crecer,
me mostraste,
ahora sé
ahora sé
Ahora sé
Que es el amor de ambos lados
he aprendido esto
Cada corazón
tiene que crecer
Me mostraste Ahora lo sé
Ahora sé
Que es el amor de ambos lados
he aprendido esto
Cada corazón
tiene que crecer
Me mostraste Ahora lo sé
Ahora sé
Ahora sé