Traducción de la letra de la canción Don't Want to Fight - Alvin Lee

Don't Want to Fight (original)

Don’t want to fight, just want to love you
Just call my name, I’ll be around
Right here tonight, I want to love you
It’s time to stop this fooling around
Don’t want to fight, just want to love you
Let’s get it right this time around
Don’t hang me up, I’m thinking of you
It’s time to get our feet off the ground
I spent my lifetime searching
Drifting like a rolling stone
But now my heart is hurting
I’ve had enough, I’m coming home
Don’t want to talk, just want some action
Don’t stand me up, don’t bring me down
I know you want some satisfaction
It’s time to stop this fooling around
I know your love is still burning
I’ve had enough time to play
But now this yearning is turning me 'round
Don’t try to fight it, don’t throw it away
Don’t want to fight, just want to love you
Let’s get it right this time around
Don’t hang me up, I’m thinking of you
It’s time to get our feet off the ground

(traducción)

No quiero pelear, solo quiero amarte
Solo di mi nombre, estaré cerca
Justo aquí esta noche, quiero amarte
Es hora de dejar de hacer el tonto
No quiero pelear, solo quiero amarte
Hagámoslo bien esta vez
No me cuelgues, estoy pensando en ti
Es hora de levantar los pies del suelo
Pasé mi vida buscando
A la deriva como una piedra rodante
Pero ahora mi corazón está herido
He tenido suficiente, voy a volver a casa
No quiero hablar, solo quiero algo de acción
No me dejes plantado, no me derribes
Sé que quieres algo de satisfacción
Es hora de dejar de hacer el tonto
Sé que tu amor sigue ardiendo
he tenido suficiente tiempo para jugar
Pero ahora este anhelo me está dando la vuelta
No trates de combatirlo, no lo tires
No quiero pelear, solo quiero amarte
Hagámoslo bien esta vez
No me cuelgues, estoy pensando en ti
Es hora de levantar los pies del suelo