Traducción de la letra de la canción Heartache - Alvin Lee

Heartache (original)

Well I roam from town to town — and I travel out in style
All the people turn around — everybody runnin’wild
I was lookin’for adventure — I’ve been playin’everyday and everynight,
Just to get it right !
It’s just a heartache — sometimes it makes your heart break
Feel it for your own sake — just got to see it through
I could live a life of ease — do anything I please
Put my feet up every night — but for me it isn’t right
Cause I got to keep on pushin'- I’m pushin’cause I still got to fight
Just to get it right !
It’s just a heartache — sometimes it makes your heart break
Feel it for your own sake — I got to see it through
It’s just a heartache — keep workin’til your back breaks
I’ve taken all the hits I can take — it’s nothin’but a heartache
It’s nothin but a heartache
It’s just a heartache — keep workin’til your back breaks
I’ve taken all the hits I can take — it’s nothin’but a heartache
It’s nothin but a heartache — Heartache !

(traducción)

Bueno, voy de pueblo en pueblo, y viajo con estilo
Toda la gente se da la vuelta, todos corriendo salvajemente
Estaba buscando aventuras, he estado jugando todos los días y todas las noches,
¡Solo para hacerlo bien!
Es solo un dolor de corazón, a veces hace que tu corazón se rompa
Siéntelo por tu propio bien, solo tienes que verlo a través
Podría vivir una vida tranquila, hacer lo que me plazca
Poner mis pies en alto todas las noches, pero para mí no está bien
Porque tengo que seguir empujando, estoy empujando porque todavía tengo que pelear
¡Solo para hacerlo bien!
Es solo un dolor de corazón, a veces hace que tu corazón se rompa
Siéntelo por tu propio bien, tengo que verlo a través
Es solo un dolor de corazón : sigue trabajando hasta que te rompas la espalda
He recibido todos los golpes que puedo recibir, no es más que un dolor de corazón
No es más que un dolor de corazón
Es solo un dolor de corazón : sigue trabajando hasta que te rompas la espalda
He recibido todos los golpes que puedo recibir, no es más que un dolor de corazón
No es más que un dolor de corazón, ¡dolor de corazón!