Traducción de la letra de la canción Little Boy - Alvin Lee

Little Boy (original)

Gonna tell this story about…
Give me the bass drum
When I was a little boy, I didn’t know right from wrong
I was young and innocent, It didn’t last for long
I went out to Germany — Reeperbahn and all that
Aged five years in thirteen weeks, Now there ain’t no turnin' back
Ooh, it ain’t, ain’t a bad world
Ain’t bad all the time
No one will give you no guarantees
That you gonna like what you find
Can’t forget the things you know, can’t go back in time
Live a good life, gain experience, I’m layin' it on the line
No, I don’t claim I seen everything but I’ve had my share
I don’t understand everything but I know it’s there
Ooh, it ain’t, ain’t a bad world
Ain’t bad all the time
No one will give you no guarantees
That you gonna like what you find
This world that I find
Oh no, it ain’t a bad world
This world that I find
Oh no, it ain’t a bad world

(traducción)

Voy a contar esta historia sobre...
Dame el bombo
Cuando era un niño pequeño, no sabía lo correcto de lo incorrecto
Yo era joven e inocente, no duró mucho
Fui a Alemania: Reeperbahn y todo eso
Envejecido cinco años en trece semanas, ahora no hay vuelta atrás
Ooh, no es, no es un mal mundo
No es malo todo el tiempo
Nadie te dará garantías
Que te va a gustar lo que encuentres
No puedes olvidar las cosas que sabes, no puedes retroceder en el tiempo
Vive una buena vida, gana experiencia, lo estoy poniendo en la línea
No, no pretendo haber visto todo, pero he tenido mi parte
No entiendo todo, pero sé que está ahí.
Ooh, no es, no es un mal mundo
No es malo todo el tiempo
Nadie te dará garantías
Que te va a gustar lo que encuentres
Este mundo que encuentro
Oh no, no es un mal mundo
Este mundo que encuentro
Oh no, no es un mal mundo