Traducción de la letra de la canción Something's Gonna Get You - Alvin Lee

Something's Gonna Get You (original)

Well something’s gonna get you
Just you wait and see
Something’s gonna getcha and I betcha
Never thought it would be
Call it instant karma
Call it just deserts
Someone’s gonna get you and I bet you
That it’s sure gonna hurt
You got it coming to you
Got it coming fast
Like a rocket in your pocket
When it blows up
Gonna give you a blast
Well someone’s gonna tell you
When you’ve had your fun
Someone’s gonna tell you go to hell you
Evil son of a gun
Someone’s gonna drop you
Just you wait and see
Someone’s gonna drop you
When they stop you
Don’t come crawling to me
You had it coming to you
Sure as it can be
You had it coming to you
When they do you
Don’t come crying to me
Well someone’s gonna get you
Just you wait and see
Something’s gonna getcha and I betcha
Never thought it would be
Call it instant karma
Call it just deserts
Someone’s gonna get you and I bet you
That it’s sure gonna hurt
You had it coming to you
Sure as it can be
You had it coming to you, when they do you
Don’t come crying to me
Well someone’s gonna tell you
When you’ve had your fun
Someone’s gonna tell you go to hell you
Evil son of a gun
Someone’s gonna drop you
Just you wait and see
Someone’s gonna drop you, when they stop you
Don’t come crawling to me
You got it coming to you
Got it coming fast
Like a rocket in your pocket when it blows up
Gonna give you a blast

Something's Gonna Get You (traducción)

Bueno, algo te atrapará
Sólo espera y veras
Algo te va a atrapar y apuesto
Nunca pensé que sería
Llámalo karma instantáneo
Llámalo solo desiertos
Alguien te va a atrapar y te apuesto
que seguro va a doler
Lo tienes viniendo a ti
Lo tengo llegando rápido
Como un cohete en tu bolsillo
cuando explote
Te voy a dar una explosión
Bueno, alguien te lo va a decir
Cuando te has divertido
Alguien te dirá que te vayas al infierno
Mal hijo de un arma
alguien te va a dejar caer
Sólo espera y veras
alguien te va a dejar caer
cuando te detienen
No vengas arrastrándote hacia mí
Lo tenías viniendo a ti
Tan seguro como puede ser
Lo tenías viniendo a ti
cuando te hacen
no me vengas a llorar
Bueno, alguien te va a atrapar
Sólo espera y veras
Algo te va a atrapar y apuesto
Nunca pensé que sería
Llámalo karma instantáneo
Llámalo solo desiertos
Alguien te va a atrapar y te apuesto
que seguro va a doler
Lo tenías viniendo a ti
Tan seguro como puede ser
Te lo merecías, cuando te lo hacen
no me vengas a llorar
Bueno, alguien te lo va a decir
Cuando te has divertido
Alguien te dirá que te vayas al infierno
Mal hijo de un arma
alguien te va a dejar caer
Sólo espera y veras
Alguien te dejará caer, cuando te detengan
No vengas arrastrándote hacia mí
Lo tienes viniendo a ti
Lo tengo llegando rápido
Como un cohete en tu bolsillo cuando explota
Te voy a dar una explosión