Traducción de la letra de la canción Fightin' Hard - Alvin Youngblood Hart

Fightin' Hard (original)

If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up an' drink some wine
'Cause just the other day I heard you died
Disappeared when you was in your prime
An' I’m fightin' hard
Stompin' 'round on my grandma land
I held my little son in my hand
I know he knowed that I understand
He tryin' hard just to be a man, yeah
An' he’s fightin' hard
I told him folks don’t have a clue
Where you’re from or where you’re goin' to
An' sometime baby, gets so hard to deal
With folks that believe wrestlin' is real
An' we fightin' hard
If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up and drink some wine
'Cause all we got’s just a little time
'Fore we all gotta say goodbye
An' I’m fightin' hard
An' I’m fightin' hard

Fightin' Hard (traducción)

Si pudiera pasear por las arenas del tiempo
Llamaría a mis compinches y bebería un poco de vino
Porque el otro día escuché que moriste
Desapareciste cuando estabas en tu mejor momento
Y estoy luchando duro
Pisando fuerte en la tierra de mi abuela
Sostuve a mi hijito en mi mano
yo se que el sabia que yo entiendo
Se esfuerza por ser un hombre, sí
Y él está luchando duro
Le dije que la gente no tiene ni idea
De dónde eres o adónde vas
Y a veces bebé, se vuelve tan difícil de tratar
Con gente que cree que la lucha libre es real
Y luchamos duro
Si pudiera pasear por las arenas del tiempo
Llamaría a mis compinches y bebería un poco de vino
Porque todo lo que tenemos es solo un poco de tiempo
Antes de que todos tengamos que despedirnos
Y estoy luchando duro
Y estoy luchando duro