Traducción de la letra de la canción Please Baby - Alvin Youngblood Hart

Please Baby (original)

Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
Please baby, please baby
When I get my money I will give you my last dime
When you left me, babe, you left me so blue
You know I did love nobody else but you
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
I’m so blue, baby, I’m so blue, baby
I can’t sleep at night, I can hardly talk from crying
You know, baby, you know, baby
You always was the trouble on my mind
Since you’ve been gone I can’t sleep at night
Go to take my meals I can’t eat a bite
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time
Please baby, please baby
Won’t you come back and leave that other man alone
Please baby, please baby
I need you here to carry my lovin' on
I know, babe, I didn’t treat you right
I need your lovin' all day and night
Please baby, please baby
Won’t you come back to your daddy one more time

(traducción)

Por favor bebe, por favor bebe
¿No volverás con tu papá una vez más?
Por favor bebe, por favor bebe
Cuando reciba mi dinero, te daré mi último centavo
Cuando me dejaste, nena, me dejaste tan triste
Sabes que no amaba a nadie más que a ti
Por favor bebe, por favor bebe
¿No volverás con tu papá una vez más?
Estoy tan azul, bebé, estoy tan azul, bebé
No puedo dormir por la noche, casi no puedo hablar de tanto llorar
Ya sabes, nena, ya sabes, nena
Siempre fuiste el problema en mi mente
Desde que te fuiste no puedo dormir por la noche
Ir a tomar mis comidas No puedo comer un bocado
Por favor bebe, por favor bebe
¿No volverás con tu papá una vez más?
Por favor bebe, por favor bebe
¿No volverás y dejarás a ese otro hombre en paz?
Por favor bebe, por favor bebe
Te necesito aquí para llevar mi amor
Lo sé, nena, no te traté bien
Necesito tu amor todo el día y la noche
Por favor bebe, por favor bebe
¿No volverás con tu papá una vez más?