Traducción de la letra de la canción Love You Down - Amanda Lepore

Love You Down (original)

Yeah, you got my lips and you got my eyes
And you still got my cellphone
No surprise
And you got your own key to my hotel room
And you just quit your job on 7th Avenue
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if anyone tries to come between us
Just jump in my spaceship
We’re gonna fly to Venus, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
You own half of my head
Half of my twin bed
Lets call the drug dealers
Stay in and play dead
I’m gonna try on all my of my dresses
You can tell me which one you think is bestest
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if I catch you with some other chick
I’m gonna watch you get my name tattooed on your dick, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
Yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down

Love You Down (traducción)

Sí, tienes mis labios y mis ojos
Y todavía tienes mi celular
No sorpresa
Y tienes tu propia llave de mi habitación de hotel
Y acabas de dejar tu trabajo en 7th Avenue
Pero hey
Lo lograremos de todos modos
Pero hey
Lo lograremos de todos modos
Y si alguien intenta interponerse entre nosotros
Solo salta en mi nave espacial
Vamos a volar a Venus, sí
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
Eres dueño de la mitad de mi cabeza
La mitad de mi cama gemela
Llamemos a los traficantes de drogas
Quédate en casa y hazte el muerto
Voy a probarme todos mis vestidos
Puedes decirme cuál crees que es mejor
Pero hey
Lo lograremos de todos modos
Pero hey
Lo lograremos de todos modos
Y si te pillo con otra chica
Voy a ver cómo te tatúas mi nombre en la polla, sí
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
sí
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo
te voy a amar abajo