Traducción de la letra de la canción B. Nasty - Amarionette, Andrés

B. Nasty (original)

Three O’clock on the dot
You’ve got plans for losing sleep tonight
There’s repetition, your religion and you’re on a mission to save me
I know you’re looking for me to see if I’m alive because I don’t respond
quickly and you don’t think that’s right
Last October something wrong with your health you say that you need my help
Far from over no I can’t tell you no
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early
I know you just want me to fertilize your, I know you just want me to fertilize
your eggs
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early?
I know you want me to talk you out of it
I know you just want me to talk you out of it
Now we’re back to this confusion you gotta excuse me I’ve fallin deep into your
illusions
Deja vu mesmerized by you
I saw you sending pictures of us when we were young
It’s got me thinking lately I’m trying to have your son
Last October something wrong with your health you say that you need my help
Far from over no I can’t tell you no
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early
I know you just want me to fertilize your, I know you just want me to fertilize
your eggs
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early?
I know you want me to talk you out of it
I know you just want me to talk you out of it
Last October something wrong with your health you say that you need my help
Far from over no I can’t tell you no
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early
I know you just want me to fertilize your, I know you just want me to fertilize
your eggs
Why you always gotta be so late
Aren’t you the one that’s gotta be up early?
I know you want me to talk you out of it
I know you just want me to talk you out of it

(traducción)

Las tres en punto
Tienes planes para perder el sueño esta noche
Hay repetición, tu religión y estás en una misión para salvarme
Sé que me buscas para ver si vivo porque no respondo
rápido y no crees que está bien
El pasado octubre algo anda mal con tu salud dices que necesitas mi ayuda
Lejos de terminar, no, no puedo decirte que no
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que solo quieres que fertilice tu, sé que solo quieres que fertilice
tus huevos
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que quieres que te convenza de que no lo hagas
Sé que solo quieres que te convenza de no hacerlo
Ahora volvemos a esta confusión, tienes que disculparme, me he hundido profundamente en tu
ilusiones
Deja vu hipnotizado por ti
Te vi enviando fotos de nosotros cuando éramos jóvenes
Me tiene pensando últimamente que estoy tratando de tener a tu hijo
El pasado octubre algo anda mal con tu salud dices que necesitas mi ayuda
Lejos de terminar, no, no puedo decirte que no
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que solo quieres que fertilice tu, sé que solo quieres que fertilice
tus huevos
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que quieres que te convenza de que no lo hagas
Sé que solo quieres que te convenza de no hacerlo
El pasado octubre algo anda mal con tu salud dices que necesitas mi ayuda
Lejos de terminar, no, no puedo decirte que no
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que solo quieres que fertilice tu, sé que solo quieres que fertilice
tus huevos
¿Por qué siempre tienes que llegar tan tarde?
¿No eres tú el que tiene que levantarse temprano?
Sé que quieres que te convenza de que no lo hagas
Sé que solo quieres que te convenza de no hacerlo