Traducción de la letra de la canción Modern Disco II - Amarionette

Modern Disco II (original)

Never thought never thought
Never thought you could be the one
Running away with the night
Shadows fading
Rush home now
I got the letters you never seemed better
And you know I can’t stay complacent chasing like I do
Round and round
These circles seem so familiar
Oh isn’t it so obvious
Down and out
These actions seem so peculiar
How did we become so predictable
Let me find let me find
Let me find my own way
Back home in time
Get back in line
I gotta know now
If you got the letters
But never seen better
You know I can’t stay complacent chasing like I do
Round and round
These circles seem so familiar
Oh isn’t it so obvious
Down and out
These actions seem so peculiar
How did we become so predictable
I’m losing you
Everything you thought you had
You’re losing me
We’re losing us
I’m losing you
Nothing we can do to get this back no
Round and round
These circles seem so familiar
Oh isn’t it so obvious
Down and out
These actions seem so peculiar

Modern Disco II (traducción)

Nunca pensé nunca pensé
Nunca pensé que podrías ser el indicado
Huyendo con la noche
Las sombras se desvanecen
Corre a casa ahora
Recibí las letras que nunca parecías mejor
Y sabes que no puedo permanecer complaciente persiguiendo como lo hago
Vueltas y vueltas
Estos círculos parecen tan familiares
Oh, ¿no es tan obvio?
abajo y afuera
Estas acciones parecen tan peculiares
¿Cómo nos volvimos tan predecibles?
Déjame encontrar déjame encontrar
Déjame encontrar mi propio camino
De vuelta a casa en el tiempo
Vuelve a la fila
tengo que saber ahora
Si tienes las letras
Pero nunca visto mejor
Sabes que no puedo permanecer complaciente persiguiendo como lo hago
Vueltas y vueltas
Estos círculos parecen tan familiares
Oh, ¿no es tan obvio?
abajo y afuera
Estas acciones parecen tan peculiares
¿Cómo nos volvimos tan predecibles?
Te estoy perdiendo
Todo lo que pensabas que tenías
Me estas perdiendo
nos estamos perdiendo
Te estoy perdiendo
Nada que podamos hacer para recuperar esto no
Vueltas y vueltas
Estos círculos parecen tan familiares
Oh, ¿no es tan obvio?
abajo y afuera
Estas acciones parecen tan peculiares