Traducción de la letra de la canción Finding You - Amarionette

Finding You (original)

You got me running but I can’t see you
You got me running but I can’t see you
Another story about a love thing
Yeah they’re walking, holding hands, talking up until 3AM
Waking up on the flipside
Realizing it was all just a dream
Can I be writing them songs again, unconsciously?
I’m making habits inside a fabricated truth, sleeping
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me fighting you
In your dreams looks like a feeling
Living it out like it’s a reality
We stand poised and self-destroyed
Until we drift back to our home
Can we find that place again if we dreamt consciously?
We’re making ground when we both find this life in time, sleeping
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me fighting you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me

(traducción)

Me tienes corriendo pero no puedo verte
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Otra historia sobre una cosa de amor
Sí, están caminando, tomados de la mano, hablando hasta las 3 a.m.
Despertar en el reverso
Darse cuenta de que todo era solo un sueño
¿Puedo estar escribiendo canciones de nuevo, inconscientemente?
Estoy haciendo hábitos dentro de una verdad fabricada, durmiendo
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Sí, no me lo recuerdes, no me lo recuerdes.
No quieres que te encuentre
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Y no me lo recuerdes, no me lo recuerdes
Me tienes peleando contigo
En tus sueños parece un sentimiento
Vivirlo como si fuera una realidad
Estamos preparados y autodestruidos
Hasta que volvamos a la deriva a nuestro hogar
¿Podemos volver a encontrar ese lugar si soñamos conscientemente?
Estamos ganando terreno cuando ambos encontramos esta vida a tiempo, durmiendo
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Sí, no me lo recuerdes, no me lo recuerdes.
No quieres que te encuentre
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Y no me lo recuerdes, no me lo recuerdes
Me tienes peleando contigo
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Sí, no me lo recuerdes, no me lo recuerdes.
No quieres que te encuentre
Me tienes corriendo pero no puedo verte
Cubriendo tus huellas, estás escondido
Y no me lo recuerdes, no me lo recuerdes
Me tienes