Traducción de la letra de la canción Поцелуй мою кровь - [AMATORY]

Поцелуй мою кровь (original)

Эй, ты, посмотри мне в глаза
Вскрой своё тело, покажи мне себя
Какой ты внутри, какой ты снаружи
Используй свой шанс ты тот, кто мне нужен
Попробуй хоть раз быть мной
Почувствуй хоть раз врага за спиной
Ты ищешь то что идёт ниоткуда
Используй свой шанс ты тот, кто мне нужен
Сколько раз я пытался забыть тебя, забыть себя
Трудно представить
Сколько раз я пытался убить тебя, убить себя
Друг от друга избавить
Опять ты закрыт в чужом сне
Бродишь в мечтах, тебе выхода нет
Между криком твоим я слышу вновь
Эй, ты, поцелуй мою кровь!
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
ВИДЕО

Поцелуй мою кровь (traducción)

Oye tú, mírame a los ojos
Abre tu cuerpo, muéstrame a ti mismo
que eres por dentro, que eres por fuera
Aprovecha tu oportunidad, eres el que necesito
Intenta ser yo por una vez
Siente al enemigo detrás de ti por una vez
Estás buscando algo que viene de la nada
Aprovecha tu oportunidad, eres el que necesito
Cuantas veces he tratado de olvidarte, olvidarme de mi
es dificil de imaginar
Cuantas veces he tratado de matarte, suicidarme
deshacerse de los demás
De nuevo estás encerrado en el sueño de otra persona
Vagando en sueños, no tienes salida
Entre tu llanto vuelvo a escuchar
¡Oye tú, besa mi sangre!
Es algo muy dentro de mí
te hace respirar...
sigo la aguja y no creo en el destino,
Pero permaneceré en silencio
Es algo muy dentro de mí
te hace respirar...
Es algo muy dentro de mí
te hace respirar...
sigo la aguja y no creo en el destino,
Pero permaneceré en silencio
Es algo muy dentro de mí
te hace respirar...
sigo la aguja y no creo en el destino,
Pero permaneceré en silencio
VIDEO