| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Воду и лес отравим
| Envenenaremos el agua y el bosque
|
| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Скорей решай, ты дальше с нами, или нет
| Decide rápidamente si estás con nosotros o no
|
| Остаться здесь, жили мы тут сотни лет
| Quédate aquí, vivimos aquí durante cientos de años.
|
| Или смотри, мы можем улететь с тобой
| O mira, podemos volar lejos contigo
|
| Куда захочешь
| Donde quieras
|
| Слышал я, что есть места
| Escuché que hay lugares
|
| Остались где, остались чистые поля
| Permaneció donde, había campos limpios
|
| Давай все их найдём
| Vamos a encontrarlos a todos
|
| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Воду и лес отравим
| Envenenaremos el agua y el bosque
|
| Не жалко, всех планет не счесть
| No es una pena, no puedes contar todos los planetas.
|
| И мы отправим
| y enviaremos
|
| Отряды новых людей, на поиск новых звёзд
| Destacamentos de gente nueva, en busca de nuevas estrellas
|
| Найти свой дом на время, он
| Encuentra tu casa a tiempo, él
|
| Будет лучше, он будет лучше
| será mejor, será mejor
|
| Чем Земля, чем Земля
| Que la tierra, que la tierra
|
| Как саранча, мы всё сжираем кругом
| Como langostas, comemos todo alrededor
|
| Летим — что ждёт нас впереди?
| Volemos, ¿qué nos depara el futuro?
|
| Найдём планеты, разорим их потом
| Encuentra planetas, destrúyelos más tarde.
|
| Не бойся, мы же не одни
| No tengas miedo, no estamos solos.
|
| Семь миллиардов особей
| Siete mil millones de individuos
|
| Что ждёт нас впереди?
| ¿Qué nos depara el futuro?
|
| Вокруг все голодны и злы
| Todo el mundo alrededor tiene hambre y está enojado.
|
| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Отправим новых людей на поиск новых звёзд
| Enviemos gente nueva a buscar nuevas estrellas
|
| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Воду и лес отравим
| Envenenaremos el agua y el bosque
|
| Не жалко, всех планет не счесть
| No es una pena, no puedes contar todos los planetas.
|
| Атмосферу сожжём, выкачаем нефть
| Quema la atmósfera, bombea el petróleo
|
| Воду и лес отравим
| Envenenaremos el agua y el bosque
|
| Не жалко, всех планет не счесть
| No es una pena, no puedes contar todos los planetas.
|
| И мы отправим
| y enviaremos
|
| Отряды новых людей, на поиск новых звёзд
| Destacamentos de gente nueva, en busca de nuevas estrellas
|
| Найти свой дом на время, он
| Encuentra tu casa a tiempo, él
|
| Будет лучше, он будет лучше
| será mejor, será mejor
|
| Чем Земля, чем Земля | Que la tierra, que la tierra |