Traducción de la letra de la canción Сотни раз - [AMATORY]

Сотни раз (original)

Время из пепла выткало нить
Я закрываю глаза
Я пытаюсь забыть
Безудержным гневом
Пронзай мои сны
Забери меня из той пустоты
Капля за каплей утекает надежда
Выбраться из кокона сна
К серебряной коже прикасаюсь так нежно
Мне кажется это только для нас
Сотни раз
Я умирал
За тебя
Мой час настал
Осталось умереть
За тебя в догорающих снах
Пепел надежд развеял меня
Кровью алой небо плачет
Рассвет начинает своё рисунок дня
Я утопаю в этом зареве липком
Кто-то начнёт свой день с нуля
Мой час настал
Час настал
Осталось лишь умереть
За тебя в догорающих снах
Пепел надежд развеял меня
Наивная ложь лёгкая дрожь
К запястью руки примеряет свой нож
Пустая звезда умрёт навсегда
В небе раскрытом растает она

Сотни раз (traducción)

El tiempo tejió un hilo de las cenizas
cierro mis ojos
trato de olvidar
Ira desenfrenada
perfora mis sueños
Llévame de ese vacío
Gota a gota la esperanza fluye
Sal del capullo del sueño.
Toco la piel plateada tan suavemente
creo que es solo para nosotros
cientos de veces
yo estaba muriendo
Para usted
ha llegado mi hora
Abandonado para morir
Para ti en sueños ardientes
Cenizas de esperanza me disiparon
El cielo está llorando con sangre escarlata
El amanecer comienza su patrón del día
Me ahogo en este brillo pegajoso
Alguien comenzará su día desde cero.
ha llegado mi hora
ha llegado la hora
Todo lo que queda es morir
Para ti en sueños ardientes
Cenizas de esperanza me disiparon
Mentira ingenua escalofrío ligero
Se prueba su cuchillo en la muñeca.
Una estrella vacía morirá para siempre
Se derretirá a cielo abierto