Traducción de la letra de la canción Я слышу голоса миллионов - [AMATORY]

Я слышу голоса миллионов (original)

В моем сердце — отпечатки рук
Тех людей, кто пытался вырвать его
Я помню их всех, я слышал их смех
Он был громче чем взрыв
Как мне казалось в тот миг
Зачем ты рвешь мою нить длиною в жизнь?
Я слышу их внутри
Миллионы голосов
Говорят во мне
В моем сердце — отражение глаз
Тех людей, кто исчез и мгновенно угас
Я вижу их всех, я помню их смех
Он будет жить во мне
Пока стоит этот мир
Зачем ты превращаешь в песок мои мечты?
Зачем ты рвешь мою нить длиною в жизнь?
Я слышу их внутри
Миллионы голосов
Говорят во мне
Кто вновь остался за твоей спиной?
Знай, ты открыл ворота в бездну
Мы пытаемся верить в то
Что придумали сами
Мы вместе разрушаем все
Что создано нами
Мы пытаемся верить в то
Что придумали сами
Я слышу их внутри
Миллионы голосов
Говорят во мне
Ты видишь в них себя
Не пытайся убежать

Я слышу голоса миллионов (traducción)

En mi corazón hay huellas de manos
Esas personas que trataron de arrebatarlo
Los recuerdo a todos, escuché sus risas
Fue más fuerte que una explosión.
Como me pareció en ese momento
¿Por qué estás rompiendo mi hilo de toda la vida?
Los escucho adentro
millones de voces
dicen en mi
En mi corazón hay un reflejo de los ojos
Esas personas que desaparecieron e instantáneamente se desvanecieron
Los veo a todos, recuerdo sus risas
el vivira en mi
Mientras este mundo se mantenga
¿Por qué estás convirtiendo mis sueños en arena?
¿Por qué estás rompiendo mi hilo de toda la vida?
Los escucho adentro
millones de voces
dicen en mi
¿Quién está detrás de ti otra vez?
Sé que abriste la puerta al abismo
tratamos de creer
¿Qué se te ocurrió?
Juntos lo destruimos todo
lo que hemos creado
tratamos de creer
¿Qué se te ocurrió?
Los escucho adentro
millones de voces
dicen en mi
Te ves en ellos
No trates de huir