Traducción de la letra de la canción Flipfrown - Ambleside

Flipfrown (original)

There’s something forcing my head to come undone
Never understand just why you have to give in
You turn and run
You turn and run
You’ve come undone
My brain in backspin
Flushed out, stick around
Can you tell I could use the distraction?
Wash down, flip frown
Breaking down
Wash down, flip frown
Porcelain
In the dial tone, shatter and dissolve
In the dial tone, flushed out, stick around
Wash down, flip frown
Porcelain
Feeling sick to my skin
Feel the stranger within
Until I hit the porcelain
Porcelain
Feel the cold on my skin
Feel the warming within
When I hit the porcelain
My brain in backspin
Flushed out, stick around
Can you tell I could use the distraction?
Wash down, flip frown
Breaking down
Spinning out
Full of doubt
Wash down, flip frown
In the dial tone, shatter and dissolve

Flipfrown (traducción)

Hay algo que obliga a mi cabeza a deshacerse
Nunca entiendo por qué tienes que ceder
Te das la vuelta y corres
Te das la vuelta y corres
te has deshecho
Mi cerebro en retroceso
Enrojecido, quédate
¿Puedes decir que podría usar la distracción?
Lavar, fruncir el ceño
rompiendo
Lavar, fruncir el ceño
Porcelana
En el tono de marcar, romper y disolver
En el tono de marcado, sonrojado, quédate
Lavar, fruncir el ceño
Porcelana
Sintiéndome mal de la piel
Siente al extraño dentro
Hasta que golpee la porcelana
Porcelana
Siente el frio en mi piel
Siente el calor dentro
Cuando golpeo la porcelana
Mi cerebro en retroceso
Enrojecido, quédate
¿Puedes decir que podría usar la distracción?
Lavar, fruncir el ceño
rompiendo
girando
lleno de dudas
Lavar, fruncir el ceño
En el tono de marcar, romper y disolver