Traducción de la letra de la canción Soon - Amel Larrieux

Soon (original)

Soon
I’ll take you to the ocean
And we’ll take off our shoes
Into the blue, steady and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
Afternoon
If we’re hungry
We’ll feed on the view
That’s my blue, giving and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
We’ll dive through waltzing waves
And we’ll be dancing too
Into my beautiful blue, open and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
I am the sign of Pisces
For 9 months
My mother was the sea
Blue in my throat and my speech
Color of spirit and clarity
Soon
Me and you
Will float on our backs
Look up at my sister the moon
In the other blue, steady and true
Running deep, I’m running too

Soon (traducción)

Pronto
te llevare al oceano
Y nos quitaremos los zapatos
En el azul, constante y verdadero
Corriendo profundo, estoy corriendo también
Soy agua por dentro como mi azul
Pronto
Tarde
Si tenemos hambre
Nos alimentaremos de la vista
Ese es mi azul, generoso y verdadero
Corriendo profundo, estoy corriendo también
Soy agua por dentro como mi azul
Pronto
Nos sumergiremos a través de olas que bailan el vals
Y estaremos bailando también
En mi hermoso azul, abierto y verdadero
Corriendo profundo, estoy corriendo también
Soy agua por dentro como mi azul
Soy el signo de Piscis
durante 9 meses
mi madre era el mar
Azul en mi garganta y mi habla
Color de espíritu y claridad
Pronto
Tu y yo
Flotará sobre nuestras espaldas
Mira a mi hermana la luna
En el otro azul, constante y verdadero
Corriendo profundo, estoy corriendo también